Para ir al BUSCADOR, pulsa en la imagen

 

NOTICIAS TEATRALES
Elaboradas por Salvador Enríquez
(Optimizado para monitor con resolución 1024 X 768 píxeles)

PORTADA

MADRID

EN BREVE

PRÓXIMAMENTE

LA TABLILLA

HERRAMIENTAS

EN PRIMERA LA SEGUNDA DE MADRID ENSEÑANZA LA CHÁCENA

AUTORES Y OBRAS

LA TERCERA DE MADRID

ÚLTIMA HORA DESDE LA PLATEA
DE BOLOS CONVOCATORIAS LIBROS Y REVISTAS NOS ESCRIBEN LOS LECTORES
MI CAMERINO   ¡A ESCENA! ARCHIVO DOCUMENTAL   TEXTOS TEATRALES
  ENTREVISTAS LAS AMÉRICAS  

 

Coco’s  Chanell

de Abraham Sanhueza López

Esta obra ha sido cedida por el autor para su difusión libre y gratuita, si bien quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual. El uso público de esta obra requiere el permiso del autor y a fin de recabar la correspondiente autorización se inserta en al final del texto su dirección electrónica.

 

“C o c o’ s   C h a n e ll”

 

Una comedia para reír y reflexionar

 

De: Abraham Sanhueza López

 

Registro de Propiedad Intelectual N° 145.621

 

En Santiago de Chile

 

PERSONAJES:

 

 

1.      JOSEFINA

20 años – sureñas.

2.      ELENA

19 años – sureñas. 

3.      PATRICIO

22 años – Estudiante Universitario – Streeper.

4.      FRANCISCO

24 años – Streeper.

5.      KIARA (La Diva de Coco’s Chanell)

Travesti – Bailarina.

6.      DON REGENTE

Dueño del Cité.

7.      TOMAS

Vecino copuchento.

8.      JESENIA

Jóvenes lugareñas.

9.      TIFANY

Jóvenes lugareñas.

10.  Srta. Julia

Creyente.

  

“C O C O’ S  -  C H A N E L L”

De: Abraham Sanhueza López

 

Registro  de  Propiedad  Intelectual    145.621

En  Santiago  de  Chile

 

La acción se desarrolla en una habitación provista de un viejo velador, un separador de ambientes, una silla y un espejo.

 

Como segundo centro de desarrollo escénico,  tenemos un pasillo lateral que conecta al resto de las habitaciones y  dependencias generales del  cite o conventillo.

 

Llegada de Bus y Partida.

 

ESCENA N° 1

A ESCENARIO VACÍO.

 

ILUMINAR  PIEZA

 

SEGUNDOS MÁS TARDE INGRESAN  EN  LA HABITACIÓN  CENTRAL DOS MUJERES JOVENES, CARGANDO BOLSOS  DE VIAJE Y UNA RADIO CASSETTE.

 

(Elena de vez en cuando se soba el estómago y se queja).

 

ESCENA N° 2

 

1.      JOSEFINA: Oye… ¡Pero este cuarto no tiene naa’! (Dejando caer al piso su equipaje).

2.      ELENA: ¡Perdón!, Un velador, una silla, un espejo y un separador de ambientes… ¿Qué más querís’?

3.      JOSEFINA: ¡Chiss! ¡Pa’ qué más!. ¿Supongo qué más tarde nos vendrán a colocar las camas?.

4.      ELENA: … ¿Sabis’ qué socia?... no nos van a colocar ninguna cama…

5.      JOSEFINA: ¡Qué!.

6.      ELENA: Pero si esto es lo más barato y cómodo que encontré por 15 lucas.

7.      JOSEFINA: ¡Ah No! ¡Yo ni cagando duermo en el suelo!. (En son de retirada).

8.      ELENA: ¡Un momentito comadre! (Deteniéndola) ¿Voh’ creís’ que no me costó conseguir esta porquería?… (Se da cuenta que una barata avanza por el piso y rápidamente la aplasta con su pie derecho, escuchándose un fuerte zapatazo).

9.      JOSEFINA: ¿Qué fue eso?.

10.  ELENA: Era una maldita barata.

11.  JOSEFINA: ¡Que asco!.¡Dios mío en qué estaba pensando cuando caí en esta estúpida idea de venirnos pa’ acá!.

12.  ELENA: Cagándote de hambre po’ (Se quita la blusa que traía puesta y se coloca una nueva que sustrae desde su bolso, la que previamente sacude levantando gran cantidad de polvo). ¡Mierda!. Le dije a mamá que me lavara bien toda la ropa antes de salir de viaje.

13.  JOSEFINA: Deberíamos haberle hecho caso a nuestras madres. En los pueblos grandes se ve de too’ y no siempre son cosas buenas.

14.  ELENA: Ya empezaste con tus sermones de nuevo. ¡Sabis’ qué más?, Yo creo que a voh’ te haría rebién meterte a una religión evangélica, porque voh’ más cartuchona no podis’ ser, la cagaste…

15.  JOSEFINA: No me digai’ esas cosas ¿ya?.  Yo no soy cartucha…

16.  ELENA: ¿Ah no?.

17.  JOSEFINA: ¡No, po’ !... Pero es que no puedo evitarlo, la sola idea de vivir en las grandes ciudades siempre me ha provocado cierto temor, ¿Viste cómo nos miraban los tipos en el  terminal de buses?.  Sentí, como si  nos desearan…

18.  ELENA: Ah ya, si po’, sobretodo a ti, que parecís’ una vieja culiá.

19.  JOSEFINA: ¡Oye! ¡Me estai’ insultando!

20.  ELENA: Pero si es cierto, mírate la facha en que andai’, si con esa ropa parecis’ una vieja de cincuenta años… Tenis’ que modernizarte amiga, ser más ¿Cómo le dicen por acá?, ¡Eso!, ¡Tenis’ q ser más top!... (La observa)   En realidá’ no importa que seai’ ahuevoná’, por que a la mayoría de las top les falta cerebro. Basta con fijarse en  todas las minas que salen en la tele no mas, te sobrarían deos’ de la mano para ver cuantas de ellas saben quien fue Arturo Prat.

21.  JOSEFINA: ¿Y cómo sabís’ voh’ toas’ esas cosas?. Yo que recuerde, en tu casa con cuea’ tenís’ un televisor en blanco y negro.

22.  ELENA: Blanco y negro será mi tele, pero igual sirve pa’ aprender po’.

23.  JOSEFINA: ¡Bueno ya!, sea como sea,  allá en el pueblo ningún hombre te mira de la forma en que te miran aquí los tipos.

24.  ELENA: Es que los minos (Hombres)  que tenemos allá más huasos y brutos no pueden ser po’. ¿Qué habrá en la radio? (Intenta encender la radio) Puta la lesera oh, ¿Por qué chucha no suena? (Le da fuertes golpes a la radio, Josefina se asusta y luego Elena abre la tapa de atrás para ver si tiene pilas). ¡Por la cresta!, no tiene pilas esta cuestión… (Abre su bolso para ver si tiene pilas) ¡Por la chucha!, se me quedaron las pilas en la casa… (Revisa en el velador por si encuentra algo).

25.  JOSEFINA: (Piensa en silencio por algunos segundos mientras observa a Elena) Oye Elena…

26.  ELENA: ¿Qué?

27.  JOSEFINA: Yo tengo algunos ahorritos, estaba pensando que podríamos comprar un colchón.

28.  ELENA: Va a tener que ser un colchón pa’ ti no más, porque yo no tengo ni un solo peso.

29.  JOSEFINA: ¡Chuta Oh!… (Piensa en silencio por algunos segundos y luego sugiere). ¡Ya! ¡Ya! ¡Lo tengo!.

30.  ELENA: ¿Qué cosa?.

31.  JOSEFINA: ¡Compraré el colchón y lo compartiremos!.

32.  ELENA: ¡Oh Dios! qué idea tan… tan… ¡excitante! (La abraza exageradamente) ¡Estúpida! yo jamás podría dormir al lado de nadie y menos de una mujer!.

33.  JOSEFINA: ¡Oye huevona!, yo no te dije que te acostís’ a mi lao’, ni que fuéramos tortilleras (Lesbianas).

34.  ELENA: ¿Entonces?.

35.  JOSEFINA: ¡Partiremos el colchón por la mitad!. Mitad para ti, mitad para mí ¿Qué dices?.

36.  ELENA: ¡OH q’  bacán!. Pero eso sí, tendrá que ser un colchón sin resortes, porque si no sería re difícil partirlo.

37.  JOSEFINA: Obvio que si po’ cabra lesa. ¡Ya vamos a comprarlo!.

38.  ELENA: ¡Sí! ¡Vamos al tiro, antes que cierren!… (En ademán de salida. Sorpresivamente  llaman a la puerta).

39.  JOSEFINA: ¿Esperamos  a alguien?

40.  ELENA: Que yo sepa, no. ¡¡Adelante!!.

 

ESCENA N° 3

 

INGRESA UN APUESTO JOVEN CON ROPAS  MUY ADHERIDAS AL CUERPO.

 

41.  FRANCISCO: Permiso, disculpen si las interrumpí. Hola, soy Francisco (Estrechándole a Elena su mano).

42.  JOSEFINA: (Mira con especial  y recatada atención al joven).

43.  ELENA: (no le pasa su mano y lo saluda despectivamente)  Elena.

44.  FRANCISCO: (Al ver que se quedó con la mano estirada  le resta  importancia y se acerca a Josefina) Hola.

45.  JOSEFINA: Hola, Josefina.

46.  FRANCISCO: Bonito nombre.

47.  JOSEFINA: Gracias.

48.  ELENA: Bueno ya nos conociste ¿Qué queris’ ahora?.

49.  JOSEFINA: Elena, por favor.

50.  FRANCISCO: Oye tranquila, las vi llegar y les quería dar la bienvenida. Yo arriendo una pieza al final del pasillo ¿Y ustedes?.

51.  ELENA: Nosotras acabamos de arrendar esta swit.

52.  FRANCISCO: Sí, ¿Pero vienen de otra ciudad?.

53.  ELENA: ¡Y a voh’ qué te importa!.

54.  JOSEFINA: Venimos del sur.

55.  FRANCISCO: Sí, ¿Y vienen a estudiar acá?.

56.  ELENA: ¡Pero que tipo más nerd!. Fíjate lindo que venimos a turistear.

57.  JOSEFINA: (A Elena) ¡Ay, que te ponis’ pesá’! (Elena hace gestos burlándose de ambos sin que ellos se den cuenta). (Josefina se dirige a Francisco) No le hagai’ caso.  La verdá’ es que venimos en busca de trabajo, allá por el sur esta todo muy re malo,  ¿Y tú mucho tiempo por estos laos’?.

58.  FRANCISCO: Desde hace dos meses que arriendo en este conventillo. Pero ya llevo sus buenos años en esta ciudad.

59.  JOSEFINA: ¿Y de dónde eres?.

60.  FRANCISCO: De San Pedro de...

61.  JOSEFINA: ¿San Pedro?, ¿Y dónde queda eso?…

62.  FRANCISCO: Un pueblo del norte.

63.  JOSEFINA: Ah...  ¿Y trabajai’?.

64.  FRANCISCO: Sí, por las noches.

65.  ELENA:  ¿Por las noches?… (Lo observa con detención de pies a cabeza) ¿Que acaso eris’ puto?.

66.  JOSEFINA: ¡Elena!.

67.  ELENA: Pero mírale la pinta po’ Josefina pa’ otra cosa no creo que le alcance. Además, te digo al tiro que me cargan los huevones  puntuos’,  así es que (En son de retirada)  permiso,  te espero afuera Josefina, ¡Hazla cortita! (Sale).

 

 

 

ESCENA N° 4

 

68.  FRANCISCO: ¡Qué simpática es tu amiga!.

69.  JOSEFINA: Es un poco complicá’, pero es buena gente. Lo que pasa es que llegó un poco choreá’, en el bus que llegamos esta tarde nos dieron de almuerzo porotos con riendas y le hacen muy mal, imagínate, viene toa’  hinchá’. 

       Y bueno ¿En qué trabajai’?.

70.  FRANCISCO: Eh…Yo trabajo de… por las noches trabajo de…

71.  JOSEFINA: ¿Sí?, Te escucho.

72.  FRANCISCO: …Yo trabajo de… Guardia, guardia de seguridad en una fábrica textil.

73.  JOSEFINA: Ah que bien, es un trabajo decente y además entretenido. Mi papá, que en paz descanse, se desempeñaba como guardia de seguridad en un invernadero de gallinas.

74.  FRANCISCO: (Extrañado) ¿Cuidaba gallinas?.

75.  JOSEFINA: Sí, gallinas,  ¿Qué tiene de malo?.

76.  FRANCISCO: No, nada, al igual que el mío,  es un trabajo,  decente.

77.  JOSEFINA: Por supuesto que lo es. (Mira su reloj de pulsera y se percata que se le está haciendo tarde) Bueno ahora te dejaré, con mi amiga Elena iremos al centro a comprar un colchón.

78.  FRANCISCO: ¿Un colchón?

79.  JOSEFINA: Si po’   aquí en esta pieza no hay naa’.

80.  FRANCISCO: Oye,  yo las podría  acompañar,  si no te incomoda.

81.  JOSEFINA: ¿En serio qué nos podís’ acompañar?.

82.  FRANCISCO: Si, pero hasta las 9 de la noche no mas,  porque después debo  ir a trabajar.

83.  JOSEFINA: Gracias por tu buena voluntá’… (Se quedan mirando fijamente a los ojos por unos segundos) A mi amiga no le va a gustar mucho la idea, pero va a tener que aguantar  no más. Además, ninguna de las dos nos ubicamos en esta ciudad.

84.  FRANCISCO: Está diciendo,  hasta se podrían perder.

85.  JOSEFINA: Vamos entonces. (En son de salida).

86.  FRANCISCO: Sí, después de usted... (Salen ambos en dirección a la calle).

 

ESCENA N° 5

ILUMINAR PASILLO

 

AVANZA EL TIEMPO  –  ESCENA DE PASILLO

 

 DON REGENTE  (Se pasea en calzoncillos)  – SRTA.JULIA (Coja).

 

87.  REGENTE: (En Off) ¡¡¡Noooooooooooo!!!, (Ingresa en escena alegando, trae un canario tieso en sus manos) ¡Malditos hijos de perra! ¡Mira lo que le hicieron a mi pajarito, me lo dejaron tieso (Julia al escuchar esto se horroriza). Cientos de veces les he dicho a estas viejas huevonas que no permitan que sus hijos jueguen a la pelota cerca de la pajarera… ¡Seguro con qué con el pelotazo que recibió el pobre pájaro le dio un derrame cerebral! (Se cruza con la Srta. Julia a quien saluda de manera  hosca). ¡Buenas tardes cristiana!.

 

ESCENA N° 6

 

88.  SRTA.JULIA: … ¡Dios me salve María y me libre de caer en la tentación!.

89.  REGENTE: ¡Oiga si yo sólo la estaba saludando!,  ¡No se pase rollos conmigo!.

90.  SRTA. JULIA: ¡Usted en una oveja perdida!, ¡Su alma se ha desviado del rebaño de Dios!.

91.  REGENTE: Mira canuta de mierda, eso ya me lo has dicho cientos de veces y ya me tienes chato con tus rezos que no sirven pa’  naa’.

92.  SRTA. JULIA: ¿Cómo ha dicho?

93.  REGENTE: No se haga la mojigata, sí usted sabe de lo que le estoy hablando, está cada día más vieja, sola, amargá’ y sin un solo perro que le ladre… ¡Ya debe tener telas de arañas en la bati cuea’!, ¡Y, además, me debe un mes de arriendo!  (Le da la espalda y gesticula burlándose de ésta, mientras la escucha).

94.  SRTA.JULIA: ¡Usted es un insolente!, ¡Un degenerado!, ¿Le parece muy  decente tratar con tanta bajeza a una dama como yo? ¿Cómo se atreve a insultar gratuitamente a una Señorita como yo, que vivió la mayor parte de su vida junto a las Carmelitas Descalzas?...

95.  REGENTE:  (Se gira sorpresivamente y la asusta dando un monstruoso grito)

96.  SRTA. JULIA:  ¡¡Oh Dios, tu eres mi salvador!! ¡¡Aleja el demonio de mis puertas!! ¡¡Aléjalo!!  (Se aleja de él con cierta desesperación) ¡Dios te salve María…! (Se pierde).

 

ESCENA N° 7

 

97.  REGENTE: (Se burla de ella, imitando sus gestos y defecto físico)… ¡Pero qué vieja más trancá’!… ¡Qué Carmelitas descalzas ni que ocho cuarto! ¡Pá’ mi que se crió con las monjas Masturbinas!… (Sigue su camino, lamentando la pérdida de su pajarito)… ¡Pobre de mi pajarito! ¡Que voy hacer sin ti ahora!...  ¡Cabros rechuchesumare…! (Continúa reclamando hasta que se pierde).

 

ESCENA N° 8

 

SEGUNDOS MAS TARDE INGRESAN DESDE LA CALLE DOS JOVENCITAS QUE A SIMPLE VISTA SE COMPORTAN COMO SEÑORITAS DE ALTA SOCIEDAD.

 

98.  YESENIA: oye galla, ¿Te fijaste en los medios músculos del tipo?

99.  TIFANY: ¡Si!, ¡Está súper rico! , ¡La cago galla!.

 

(Sorpresivamente aparece un arrendatario, Tomas, quien cree que hablan de él)

 

ESCENAS N° 9

 

100.          YESENIA: (Soñadora). ¡Si!, esas media calugas.

101.          TIFANY: (calentona) ¡y esos bíceps!.

102.          TOMAS: (con un grito) ¡Y eso que estoy con  ropa!.

103.          YESENIA: (con repulsión) y quien esta hablando de ti….

104.          TIFANY: (rechazo) ¡Guatón picante!

105.          TOMAS: ¿Qué paso mijitas, por qué tan agresivas? Les apuesto que con mis atributos las dejaría locas (exhibiendo su cuerpo).

106.          YESENIA: De que atributos me estas hablando, chiquitín.

107.          TOMAS ¿Como que qué?,  Están a simple vista! (vuelve a exhibir su cuerpo). Pero además soy todo un poeta.

108.          TIFANY: ¿Poeta? Tu?  Lo dudo….

109.          TOMAS: Si es verdad, las maravillare con uno de mis piropos ( les tira uno de sus piropos, por supuesto ordinario).

110.          YESENIA: (cartuchona). Viste que eres ordinario…

111.          TOMAS: ¿Ordinario yo?  ¡Shhhh!  ¿Y ustedes?

112.          AMBAS: ¿Nosotras?,  ¡Nosotras somos unas damas!... (Comienzan a “insultarlo”, intercaladamente)

113.          YESENIA: Gordo feo….

114.          TIFANY: Negro…

115.          YESENIA: Enano….

116.          AMBAS: ¡PICANTE!

117.          TOMAS: (burlándose).YIAAAAAAAAAAAAAA!... ¡Si po, ellas las damas, señoritas de su casa!.

(Los dichos de tomas provocan un fuerte quiebre en la personalidad de las señoritas)

118.          TIFANY: ¿Teni’  alguna duda guatón culiao?

119.          YESENIA: ¡Mira que la wea la arreglamos al tiro aweonao!

120.          TOMAS: (Asustado por el cambio de personalidad) ¡NO! ¡NO! , no pasa na’…., yo solo decía…..ya chao….

121.          TIFANY: ¡Ya raspa no ma’!, ¡Raspa de acá!

122.          YESENIA: ¡Si raspa no ma!, ¡Ante que te rajemos la GUATA!... (Tomas sale arrancando hacia la calle)

 

ESCENA N° 10

 

123.          YESENIA: Ya vamos Tifany (Adoptan nuevamente la actitud de cuicas).

124.          TIFANY: Que tipo tan ordinario, las cosas que tiene que soportar una por vivir en un lugar como este.

125.          YESENIA: ¡Atroz!, ¡Mis padres están buscando una casa en el barrio alto, pero les ha sido tan difícil encontrar algo a nuestra altura… (Salen en dirección al interior del cite).

 

 ESCENA N° 11

 

ILUMINAR PIEZA

 

 

DE NOCHE - ELENA YA EN PIJAMAS DUERME EN SU MITAD DE COLCHON.

 

ESCENA N° 12

 

SEGUNDOS DESPUES INGRESA JOSEFINA MUY CONTENTA.

 

126.          JOSEFINA: … ¿Y ya te acostaste?.

127.          ELENA: Estoy más cansá’ que la cresta.

128.          JOSEFINA: ¿Qué te pasa? ¿Te veo media bajoneá’?.

129.          ELENA: Estoy preocupá’ por mi vieja. Tú sabís’ que no se ha sentido muy bien últimamente.

130.          JOSEFINA: Pero tenís’ que estar tranquila, si mi mamá dijo que iba a estar pendiente de ella, la va a estar visitando toos’ los días.

131.          ELENA: Es que esa huevá’ de la Diabetes es refregá’, además ya le quedaban pocos remedios.

132.          JOSEFINA: ¡Tenís’  que tener fe oh!, pronto vamos a encontrar trabajo. Estoy segura que nos va a ir bien aquí.

133.          ELENA: ¡Puta que estai’ optimista!, después que alegaste que la huevá’ era rasca, que no queriai’ dormir en el suelo, que te aterraba vivir en esta ciudad,  ¿Qué cosa te hizo cambiar tanto de parecer?.

134.          JOSEFINA: Sigo pensando lo mismo, sólo que ahora me parece más agradable este lugar.

135.          ELENA: ¿Ah, sí.? ¿Y qué onda con el pesaito’ ese?.

136.          JOSEFINA: ¿Te refieris’ al Francisco?.

137.          ELENA: ¿A quién más?.

138.          JOSEFINA: Nada, lo acompañé a su habitación, hablamos de hartas cosas, de su vida, sus padres, pero no pudimos seguir con la conversa porque debía irse a su trabajo.

139.          ELENA: Te veo entusiasmá’.

140.          JOSEFINA: Es simpático y muy educado.

141.          ELENA: Ten cuidado, recuerda que no estay naa’ en el pueblo. Aquí los buitres tienen más pico que el diablo, y a la primera pasá’  ¡Te comen al tiro! (Asustándola).

142.          JOSEFINA: ¡¡Ayyy!!, Oye Elena, ¿Y  a mí que me podrían comer?.

143.          ELENA: ¿No me digai’ que ya mataste la gallina?

144.          JOSEFINA: ¡No me digai’ esas cosas que me da plancha!.

145.          ELENA: Déjate de leseras oh.  Somos amigas de años, no tenís’ pa’ que avergonzarte conmigo.

146.          JOSEFINA: En eso tenís’ razón. Pero en todo caso...  yo,  sigo virgen,  ¿Y tú?.

147.          ELENA:  ¿Me hayai’ fácil?.

148.          JOSEFINA: No, no creo que voh’ le hayai’ visto el ojo a la papa  porque soy más pesá’ que la chucha, ¡Disculpa! (Se tapa la boca por unos segundos) Se me salió.

149.          ELENA: Ya filo no mas, en too’ caso, estai’ bien equivocá’ porque a mí ya se me pusieron los ojos blancos. (Intenta poner los ojos blancos).

150.          JOSEFINA: ¡Noooo! ¿Y quién fue la víctima?.

151.          ELENA: ¿No sé te ocurre nadie?.

152.          JOSEFINA: …No se me ocurre con quien podría haber sido… (Piensa).

153.          ELENA: ...Uno chatito, de lentes poto botella...

154.          JOSEFINA: ¡No me digai’ qué!… ¡No puede ser!  (Se ríe a carcajadas). ¡Si ese más quedao’ no podía ser!.

155.          ELENA: Tenía la pura cara, porque en realidad era  más rico que la cresta.  Y te aseguro que en la cama se le quitaba todo lo ahuevonao'

156.          JOSEFINA: Mira el torombolo ese, se las traía, tenía su cartita bajo la manga. 

157.          ELENA: ¡¡Y qué cartita!!. Si yo  parecía panqueque, me daba vueltas por todos lados (Se ríen).

 

(Llaman a la puerta).

 

158.          ELENA: ¿Habrá regresado tu pesaito’?.

159.          JOSEFINA: No creo, ya iba atrasao’, ¡Adelante!.

 

ESCENA N° 13

 

INGRESA KIARA (UN TRAVESTI).

 

160.          KIARA: Permiso,  hola chiquillas, disculpen  que las moleste a estas horas.

161.          JOSEFINA: ¿Sí?… Eeee ¿Qué se le ofrece?.

162.          KIARA: He sido una tonta, se me había olvidado presentarme. Me llamo Kiara, pero mis amigos me dicen “la Diva del Coco’s  Channell”.

163.          JOSEFINA: Eh, hola, Josefina.

164.          KIARA: Encantada…. (Se acerca a Elena) Hola.

165.          ELENA: (Correspondiendo al saludo) Elena (le aprieta fuertemente la mano).

166.          KIARA: Ayyy , (Aparte) Bruta  (Sobándose la mano).

167.          JOSEFINA: ¿Y en qué la  podemos ayudar?.

168.          KIARA: Lo que pasa es que el negocio de la esquina está cerrado y me duele tanto la cabeza, me siento tan mal, es como si me hubiera llegado la menstruación.

169.          JOSEFINA Y ELENA: (Muy sorprendidas) ¿Cómo?.

170.          KIARA: Me  siento igual que como deben de sentirse ustedes cuando les llega esa cosa.  Es un dolor tan profundo, por suerte que no tengo ovarios, sinó sería peor (Se toca exageradamente el abdomen).

171.          ELENA: ¿Y querís’ que te convidemos alguna pastilla para el dolor?.

172.          KIARA: Si no fuera mucho la molestia.

173.          JOSEFINA: Espera  (Revisa su cartera), creo que por aquí tengo unas pastillas, ¿Te servirá un tapal?. 

174.          KIARA: ¿Una Tapal?, Yo creo que sí, si ustedes la usan de seguro también me servirá a mí.

175.          ELENA: Seguro que te hará bien, esa pastilla es super efectiva pa’ la regla. ¿No decís’ que sentís’ los mismos síntomas que nosotras?.

176.          KIARA: Ooooo sí…. ¡qué dolor tan espantoso!. Si ni siquiera pude ir a trabajar, dejé a todos mis clientes plantados. Mi jefe se va poner furioso cuando sepa que no voy a ir… ¡Me va a pichulear de lo lindo!.

177.          JOSEFINA: ¿Trabajai’? ¿Y en qué?.

178.          KIARA: Obvio que sí, soy bailarina y coreógrafa.

179.          ELENA: ¿Bailarina?.

180.          JOSEFINA: ¿Coreógrafa?

181.          KIARA: Sí, bailarina y coreógrafa profesional. Yo les enseño todas las coreografías a  los chiquillos de la boath.

182.          JOSEFINA: ¡La Boath! ¿Y qué cosa es eso?

183.          KIARA: ¿Cómo tan huevona?. Oh, disculpa, no era mi intención insultarte. Mira, te explico, una boath es un lugar elegante, un centro nocturno donde se exhiben espectáculos al estilo de las vegas, ¡¡Pleeeease!! ¡Plumas y lentejuelas!, ¡Chicos bronceados!, ¡Hermosas chicas y travestis de categoría!,  yo les enseño a toda esa mangada de boludos como se debe bailar.

184.          ELENA: Mira tú, así es que eris’ toa’ una artista.

185.          KIARA: Y famosa. Soy la mejor (Alabándose)

186.          JOSEFINA: ¡¡Una Artista!!, Que interesante. Jamás he visto uno de esos show,  allá por el sur una no ve naa’ de eso.

187.          KIARA: ¿Son del sur?.

188.          JOSEFINA: Sí, de Putaendo.

189.          ELENA: Y a mucha honrra.

190.          KIARA: ¡Ay, qué entrete!

191.          ELENA: ¿ Y en esos show  imitai’ a alguna artista de la tele?.

192.          KIARA: Por supuesto, he imitado a todas las divas.  He sido la Shakira, la Thalía, y dentro de poco haré el lanzamiento de mi nuevo show.

193.          JOSEFINA: ¡Qué entretenido!.

194.          ELENA: Oye, ¿Y te atreveriai’  a  mostrarnos aquí un poquito de tu Show?.

195.          JOSEFINA: ¡Siii!, ¡Muéstranos como bailai’!.

196.          JOSEFINA Y ELENA: ¡¡Que baile!! ¡¡Qué baile!!...

197.          KIARA: ¡¡Stop!! ¡¡Stop!! ¡¡Stop!!, Encantada lo haría, pero me duele tanto la cabeza… (En son de retirada), Mejor será que vuelva a mi pieza, dormir me ayudará. En todo caso, aún me faltan sacar algunos pasos, en cuanto lo tenga todo listo, ustedes serán las primeras en verlo.

198.          JOSEFINA: ¿En serio?.

199.          ELENA: ¿No nos estarás agarrando pal’  hueveo?.

200.          KIARA: Cómo se te ocurre, yo soy una dama...  pero en la cama soy una fiera (Ruge) (Josefina se sonroja y mira de reojo a Elena). No, en serio chiquillas, les prometo que en cuanto lo tenga montado, el Show, ustedes dos serán las primeras en verlo.

201.          JOSEFINA: Oye… (La mira detalladamente) soi’ bien bonita tú.

202.          ELENA: Pa’ ser  fleto…

203.          JOSEFINA: ¡Elena!.

204.          KIARA: Déjala, ya estoy acostumbrada a esos tratos, en la calle todo el mundo me apunta con el dedo, se ríen de mí, me gritan hueco, maricón, pero yo no estoy ni ahí, porque estoy segura que soy mucho más feliz que todos ellos.

205.          ELENA: Yaaaa, te fuiste en la profunda...  Pero en todo caso fue sin ninguna mala intención y por último, como diría un huaso del sur, ¡El culo es tuyo!. (Las tres ríen).

206.          KIARA: Qué simpáticas son ustedes. ¡Ay qué dolor! ¡Ya se me parte la cabeza!. (En retirada). Que descansen chiquillas.

207.          JOSEFINA: Buenas noches Kiara.

208.          ELENA: Hasta mañana.

209.          JOSEFINA: (Cierra la puerta).

 

ESCENA N° 14

 

210.          ELENA: Simpático el compadre… ósea, la comadre, primera vez que veo un travesti.

211.          JOSEFINA: Te dije que aquí en esta ciudad nos íbamos a encontrar con too’ tipo de gente. En todo caso me cayó super bien la tipa, ¡Una artista!, cuando se lo cuente a mamá no me lo va a ni creer. Oye, ¿Te fijaste en sus manos?, si parecían de porcelana, blancas, suaves  y esas tremendas uñas.

212.          ELENA: Yo me preguntaba mientras lo miraba...  ¿Cómo tendrá la penca?.

213.          JOSEFINA: ¿Qué?… Tú si que eres bien morbosa.

214.          ELENA: ¡Ay!, Pero si es sólo curiosidad natural.

215.          JOSEFINA: En todo caso,  yo también me hacía la misma pregunta, se lo miré varias veces pero no se le notaba.

216.          ELENA: Capaz que este huevón sea operado. Con lo avanza que esta la medicina ahora, cualquiera se corta los cocos.

217.          JOSEFINA: O a lo mejor se agarró el pichulón y se lo amarró pa’ atrás!. (Se ríen a carcajadas) .

 

 

APAGON GENERAL DE LUCES.

 

 

ESCENA N° 15

ILUMINAR PIEZA

 

JOSEFINA INGRESA DESDE EL EXTERIOR, SE VE MUY AGOTADA, SE SIENTA  EN UNA DE LAS SILLAS, MIENTRAS SE QUITA LOS ZAPATOS.

 

(Llaman a la puerta).

 

218.          JOSEFINA: ¡Adelante!…

 

ESCENA N° 16

 

219.          FRANCISCO: ¿Se puede?…

220.          JOSEFINA: Hola mi amor, te hacía descansando.

221.          FRANCISCO: Hace poco que me levanté (Se dan un profundo beso). ¿Y tú vienes recién  llegando?.

222.          JOSEFINA: Sí, fui a ver una pega que salía en el diario. En todos laos’ me dan puras esperanzas, me dicen que me llamarán y nunca llaman. Y después me fui a ver otro trabajo y el caballero que me atendió fue re-amable.

223.          FRANCISCO: ¿Amable no más?.

224.          JOSEFINA: Sí po’, y en una me pregunto: (Grafica la conversación con exagerada sobreactuación) Srta. Y usted ¿ Dónde vive?. Entonces yo le dije:-  En un cite, y él me volvió a preguntar:- ¿Y en cual cite?,:-   la “Cuea’ de Don Regente” , pero sabes amorcito, cambio el caracho y me dijo que después me iba a llamar, yo creo que no me va a llamar  na’.

225.          FRANCISCO: No te desanimes, pronto encontrarás algo.

226.          JOSEFINA: Ojalá, Dios te escuche y el diablo se haga el sordo.

227.          FRANCISCO: ¿Y cómo le ha ido a la Elena en su nuevo trabajo?.

228.          JOSEFINA: Esta  más contenta, la Kiara fue muy generosa al recomendarla en ese negocio, la dejaron trabajando al tiro.

229.          FRANCISCO: ¿La Kiara?.

230.          JOSEFINA: El travesti que arrienda una pieza en el segundo piso  ¿La conoces? (Francisco se queda pensativo por algunos segundos y luego se gira hacia ésta)… Amor, te estoy hablando.

231.          FRANCISCO: Ah, disculpa, me volé ¿Qué me decías?.

232.          JOSEFINA: Te preguntaba si conoci’ al travesti que arrienda en el 69.

233.          FRANCISCO: Algo, pero yo no venía a hablar de ella. Quiero que hablemos de otra cosa  más importante.

234.          JOSEFINA: ¿Sí? ¿De qué cosa será?.

235.          FRANCISCO: Yo venía a hacerte una invitación.

236.          JOSEFINA: ¿Una invitación’?.  

237.          FRANCISCO: …Te había dicho que tienes unos ojos hermosos.

238.          JOSEFINA: No…

239.          FRANCISCO: Y unos… labios preciosos.

240.          JOSEFINA: Gracias…

241.          FRANCISCO: Y una piel… (La besa profundamente).  

 

(Sorpresivamente ingresa Elena).

ESCENA N° 17

 

242.          ELENA: ¡Vaya! ¡Vaya!, Apenas acabamos de cumplir dos semanas aquí y éste ya se trepó por las ramas.

243.          JOSEFINA: Hola, ¿Ya llegaste?.

244.          ELENA: Si po’, si son más de la siete (Se huele las manos) ¡¡Ufff!! ¡Estoy hedionda! ¡Huelo a concha y picoroco!. Necesito darme urgente una ducha. (Toma una toalla y un par de ropas limpias) Vuelvo pronto… ¡Acaben no más!. (Sale).

 

ESCENA N° 18

 

245.          JOSEFINA: Bueno, todavía espero que me digas  ¿De qué se trata tu invitación?.

246.          FRANCISCO: Verdad, te quería invitar al cine.

247.          JOSEFINA: ¿En serio? ¿Me estas invitando al cine?… ¿Pero y tu trabajo?.

248.          FRANCISCO: Hoy tengo descanso. ¿Qué dices?.

249.          JOSEFINA: ... Es primera vez que iré a un cine (Comienza a soñar)   ¿Cómo será la pantalla, los asientos, el sonido... debe ser relindo estar ahí...

250.          FRANCISCO: Entonces, ¿Aceptas?.

251.          JOSEFINA:  ¡Siiiii! ¡Por supuesto que acepto!.

252.          FRANCISCO: (Se besan profundamente)… ¡Vamos de inmediato! (Tironeándola hacia la salida). Porque hoy el cine está a luca ($ 1.000.-)  y después se llena la hueva.

253.          JOSEFINA: Pero cómo… ¿Vamos a ir al tiro?.

254.          FRANCISCO: Sí.

255.          JOSEFINA: Espera…No me demoro naa’ (Va  detrás del  separador de ambientes y se cambia de  ropa).

256.          FRANCISCO: ¿Qué vas hacer ahora?.

257.          JOSEFINA: No seai’ impaciente, me cambiaré el vestido y los zapatos.  A mi no me gusta andar mal presentá’.

258.          FRANCISCO: (Mira su reloj de muñeca). ¡Apúrate que ya se hace tarde!.

259.          JOSEFINA: Ya, sí ya salgo (Reaparece totalmente cambiada). ¿Cómo me veo? (Sensualmente)  (Lleva puesto un vestido mucho más moderno, con un pronunciado escote). (Francisco al verla se queda  sorprendido y casi sin habla).  ¿Qué?… ¿No te gustó?… ¿La Elena ayer me obligó a comprármelo?.  Si quieres me lo cambio y…

260.          FRANCISCO: ¡Estas muy rica!.

261.          JOSEFINA: ¿Qué?.

262.          FRANCISCO: …O sea… te ves muy bien.

263.          JOSEFINA: ¿Tú creís’?.  ¿No está muy escotado?.

264.          FRANCISCO: Para nada,  te ves  preciosa mi amor. Ya vamos entonces.

265.          JOSEFINA: Pero no le avisé a la Elena que iba a salir.

266.          FRANCISCO: A la pasadita le gritas para el baño... (Salen ambos).

 

ESCENA N° 19

 

A ESCENARIO VACIO AVANZA EL TIEMPO.

 

 

 

ESCENA N° 20

 

(ILUMINAR SUAVEMENTE PIEZA  /  DAR INTENSIDAD DE ILUMINACIÓN EN PASILLO CUANDO AVANZA PATRICIO Y AL LLEGAR A LA HABITACIÓN DE ELENA DAR INTENSIDAD DE ILUMINACIÓN EN LA PIEZA Y APAGAR LA DE PASILLO).

 

ELENA INGRESA EN LA HABITACIÓN SECÁNDOSE EL CABELLO CON UNA TOALLA, LUEGO COGE UN SOSTEN Y LO UBICA EN UNA SILLA, LUEGO ENCIENDE LA RADIO  Y COMIENZA A BAILAR CON MOVIMIENTOS UN TANTO EROTICOS. 

 

ESCENA N° 21

 

INGRESA PATRICIO

 

267.          PATRICIO: Bailas muy bien, podrías ir a la tele, seguro que quedas. (Elena, rápidamente apaga la radio). Hola, disculpa.  ¿Aquí es donde vive Josefina?.

268.          ELENA: (Se encuentra como congelada con la mirada clavada en el físico del muchacho).

269.          PATRICIO: ... ¿Qué miras?. Se que hay mucho que ver, pero no es el momento,  ¿Aquí es donde vive Josefina?.

270.          ELENA: ...Eeee… sí…eeeemmm… ella es… es mi amiga. Pero ahora no está.

271.          PATRICIO: La verdad es que andaba buscando a mi amigo Francisco, lo que pasa es que se quedó con las llaves de mi pieza.

272.          ELENA:  (Lo mira con especial atención).

273.          PATRICIO: Disculpa ¿Te sientes bien?. Hola…

274.          ELENA: …Perdona,  ¿Qué me deciai’?.

275.          PATRICIO: Si andaba por aquí mi amigo Francisco, lo q pasa es q se quedó…

276.          ELENA: (A si misma) Guachito más rico no había visto.

277.          PATRICIO: ¿Cómo dices?.

278.          ELENA: ¡Ah! Eeee… lo que pasa es que tu amigote… o sea, perdón,  tu amigo Francisco salió al cine con mi amiga.

279.          PATRICIO: ¡Y se quedó con las llaves de mi pieza!, ahora no podré entrar.

280.          ELENA: Pero podís’ entrar aquí….

281.          PATRICIO: ¿Cómo dices?.

282.          ELENA: O sea… podís’ esperarlo aquí.

283.          PATRICIO: Gracias,  pero aprovecharé de ir a caminar por el parque un rato.

284.          ELENA: Oye espérate… Y tú… ¿a qué te dedicai’?.

285.          PATRICIO: A lo mismo que Francisco.

286.          ELENA: ¿Y trabajan en turnos distintos?.

287.          PATRICIO: Tenemos el mismo horario, pero los días lunes no trabajamos.

288.          ELENA: ¿Y no te aburre ese trabajo? (Coqueteándole).

289.          PATRICIO: No, para nada, es entretenido. Francisco me enseño el oficio, él lleva más tiempo en esto. Ninguna noche es igual a la otra, siempre ocurren cosas… interesantes (Toma un sostén de Elena que se encontraba en una silla).

290.          ELENA: Sinceramente, yo no le hallo naa’ de entretenio’ a ese trabajo (Le quita el sostén y lo tira hacia atrás del separador de ambientes).

291.          PATRICIO: Además con este trabajo pago mis estudios.

292.          ELENA: ¿Ah si?, ¿Y qué estudiai’?

293.          PATRICIO: Estoy en tercer año de Pedagogía en…

294.          ELENA: ¡Qué buena onda! O sea que tú debís’ ser bien mateo.

295.          PATRICIO: Más o menos. ¿Y tú trabajas?.

296.          ELENA: Sí, de vendedora de cholgas,  hace una semana que entré a trabajar a una pescadería.

297.          PATRICIO: ¿Te puedo proponer algo?.

298.          ELENA:  ¿Tan rápido? (Abrazándolo).

299.          PATRICIO: Bueno, yo te quería invitar a tomar un jugo o un trago, no sé, si es que no te parece mal.

300.          ELENA: Ah, era eso… Bueno, pero tú pagai’ too’.

301.          PATRICIO: Obviamente que sí, por algo te estoy invitando (En son de salida). Aquí al frente hay un Pub, se llama la Geisha Porno.

302.          ELENA: Ya po’, vamos entonces…. ¿Cómo te llamas?

303.          PATRICIO: Patricio (Le toma una mano y se la besa con mucha hidalguía).

304.          ELENA: Encantada, yo soy Elena. Oye, ¿Y qué es un “Pab”?.   (Salen).

305.          PATRICIO: Un Pab es…

 

ESCENA N° 22

 A ESCENARIO VACIO / AVANZA EL TIEMPO.

 

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

ESCENA N° 23

 

SEGUNDOS MAS TARDE RETORNAN DEL CINE, JOSEFINA CON FRANCISCO. INGRESAN POR EL PASILLO LATERAL IZQUIERDO.

 

306.          FRANCISCO: ¿Te gustó la película?.

307.          JOSEFINA: Sí, me hizo llorar mucho.

308.          FRANCISCO: Me salió bien sentimental usted, y además, bastante celosa.

309.          JOSEFINA: Lo soy, me conmuevo fácilmente cuando veo situaciones muy  fuertes y además soy muy celosa y con razón. ¿O me vas a negar que mientras estábamos en la fila esperando para ingresar al cine, varias chicas te miraban de manera bastante descarada?. Obvio que me tengo que enojar.

310.          FRANCISCO: La verdad es que no me percate de ello, en todo caso yo… (La abraza cariñosamente).

311.          JOSEFINA: Francisco, por favor, no me abrases así… Que alguien nos puede ver…

312.          FRANCISCO: No importa, usted es mi polola (Novia)  y yo la quiero mucho…

 

ESCENA N° 24

 

SORPRESIVAMENTE APARECE TOMAS EN SENTIDO CONTRARIO Y LOS INTERRUMPE.

 

313.TOMAS: Ouuuuuuhhhhhh, yea…(mira a Francisco) ¡Hey Panchulo!, Los Moteles están a a $5  lucas, la  oferta del  día, con papas ligths y 5 minutos de pornos, vayanse paya…

314.          FRANCISCO: oye weon soy desubicado.

315.          TOMAS: Tranquilo compare, no le pongai color panchulito, buenas….(mirando el busto a Josefina)…(Francisco le para el carro), noches damicela…( a Josefina).

316.          JOSEFINA: buenas noches…..(esperando que le diga el nombre).

317.          TOMAS: (Tomas con voz Cuico) mmm…Tomas Ignacio Echeverría Etchegaray, (se sigue lavando los dientes) pero me pueden decir…..(es interrumpido por francisco).

318.          FRANCISCO: ¡Guatón macabeo!

319.          TOMAS: Chistoso el Nelson Mauri!, no te pongai maricon (Gay)  po panchulo…no me weiii

320.          JOSEFINA: ¿Nelson Mauri? ¿Y por qué?

321.          FRANCISCO: Hee… por nada, bromas de esté engendro (nervioso).

322.          TOMAS: Oye panchulo y le hay dedicao’ algún poema o un piropito a esta bella damicela…

323.          FRANCISCO: No, es que… (titubeando).

324.          TOMAS: Puta que soy poco romántico… (Se dirige a josefina) si me permite mi washi (Dama) yo le voy a tirar un piropito.

325.          JOSEFINA: Ya Francisco démosle la oportunidad a Don Tomas a ver si tu después te animas…

326.          FRANCISCO: Bueno amor, pero Tomas por favor que no sean cochinadas ok?

327.          TOMAS: Ok, compadrito de verdad que es sincero…

Amada mía…

Su cuerpo dejará, no su cuidado;

Serán cenizas, más tendrá sentido;

Polvo serán, mas polvo enamorado…Mas este polvo que le chantare en sus labi…

328.          FRANCISCO: Se acabo vamos mi amor…

329.          TOMAS: Oye tranquilo, ya la corte, enserio…oiga mijita y pa’onde jueron, tan con la chicha fresca el par de…, ya lo cache…

330.          JOSEFINA: Francisco me invito al cine…

331.          TOMAS: aaaaaahhhhh, ¿Y qué Cinematografía fueron a ver?… No me digan que vieron la top del momento star weeeeeeaaaars…

332.          JOSEFINA: No, no fuimos a ver esa película.

333.          TOMAS: ¿Y qué peli’ fueron a ver.

334.          JOSEFINA: “Amor sin barrera”… Una película romántica.

335.          TOMAS: Pero Washita si yo ya vi esa Peli’… él Brad Pitt le pone la media Barrera a la mina...

336.          FRANCISCO: ¡Esto es demasiado!.Vamos Josefina (Ambos en son de salida), Con este guatón ordinario no se puede hablar nada en serio… (Se dirigen a la habitación de Josefina).

337.          TOMAS: Pero, Panchulo no seas así, si solo son bromitas pa’ alegrar la noche…

 

ESCENA N° 25

 

338.          TOMAS: Puta la Hueva, mi ñora no me soporta y mis amigos tampoco… (De pronto se le sale un pedo) oooooo…uuuuu…..aaaaa, ohhhh otra vez me bajo la grasa satura’…ooooooo: me cagoooooo….aaahahahahha, ¡Desocupen el baño!...  (Se va hacia el baño con sonidos de pedos).

 

 

 

ESCENA N° 26

 

ILUMINACIÓN DE PIEZA

 

AL TIEMPO QUE INGRESAN EN LA HABITACIÓN.

 

339.          FRANCISCO: …Ya mi tesorito educado, por eso la quiero tanto, y aún no me dice na’  ¿Si te gustó o no el cine?

340.          JOSEFINA: ¡Me encantó! La pantalla era re grande… y los sonidos se sentían como si estuvieran al lao’ de nosotros… lo único malo, es que estaba too’ muy oscuro…

FRANCISCO: Es que esa es la idea…  Amor, ya llevamos casi dos semanas pololeando y yo de verdad que te estoy queriendo mucho, creo que…  me estoy enamorando de ti.

341.          JOSEFINA: Ay, no me digai’ esas cosas que me dan  vergüenza.

342.          FRANCISCO: ... Yo no quiero que sufras, no quiero que sufras  por  mi culpa…  Pero yo… necesito contarte algo importante… yo…

263.JOSEFINA: ¿Qué pasa amor?. ¿Tenís’ algún problema?…

 

SORPRESIVAMENTE IRRUMPEN EN LA HABITACIÓN ELENA Y PATRICIO EBRIOS Y CANTANDO A VIVA VOZ.

 

ESCENA N° 27

 

343.          PATRICIO: ¡Listo!, ¡Llegamos!.

344.          ELENA: ¡Hola, amigo Francisco! (Se tira a los brazos de éste y lo agarra a besos).

345.          JOSEFINA: ¿Elena?, ¡Estai’ curá’(Ebria)!.

346.          PATRICIO: La invité a salir un rato. ¡Lo pasamos la raja!. Josefina, tu amiga es bacán, nunca en mi vida me había reído tanto.

347.          FRANCISCO: ¡Tú te has vuelto loco!. Mira en el estado en que la traes.

348.          ELENA: Pero pa’ qué tanto escándalo, si sólo nos tomamos unos copetitos. Este compadre esta más rico que la cresta, la próxima te como.

349.          JOSEFINA: Será mejor que la Elena se vaya a dormir al tiro (Sujetándolo de los brazos).

350.          ELENA: Pero si todavía es temprano. Guachito rico ¿Qué hora es?.

351.          PATRICIO: Van hacer las 2 de la mañana.

352.          ELENA: ¡Vieron! ¡Continuemos la fiesta!. Josefina, este compadre es la raja, nunca había visto a un hombre bailar tan lindo como lo hace mi tesorito. ¡Ya!, enséñale como bailai’… ya po’ vamos… (Trata de bailar con él, pero Francisco los detiene).

353.          FRANCISCO: ¡Ya, ya basta!, Josefina tiene razón es muy tarde y lo mejor será que cada uno se vaya a dormir a sus piezas (Tomando del brazo a Patricio).

354.          PATRICIO: ¿Pero qué pasa compadrito?, sino hicimos nada malo…

355.          FRANCISCO: Quédate calladito no más, mira que estai’ en capilla. Ya vamos, te iré a dejar a tu pieza (Se despide de Josefina). Que descanses amor.

356.          JOSEFINA: Igual tú. Hasta mañana Patricio (Ingresa en su habitación con Elena).

357.          PATRICIO: Nos vemos, ¡¡¡chauuuuu!!!.

 

 

 

ESCENA N° 28

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

358.          PATRICIO: ¿Pero qué pasa compadrito? ¿Por qué tanto alboroto? Si sólo nos tomamos un par de copitas.

359.          FRANCISCO: Mira huevón, quiero que te quede bien claro, la Josefina me interesa de verdad y no estoy dispuesto nuevamente a perder el amor sincero de una mujer, por culpa de… (Se queda drásticamente en silencio).

360.          PATRICIO:  ...¿De qué te avergüenzas?,  ¿Temes qué te pueda suceder lo mismo que te ocurrió con la María José?.

361.          FRANCISCO: (Al escuchar esto se molesta mucho y lo toma violentamente del pecho encarándolo) No vuelvas nunca más a decir el nombre de esa mujer, ¡Nunca más!, ¿Entendiste? (Lo suelta).

362.          PATRICIO: Esa mina no te quería, siempre te lo dije.

363.          FRANCISCO: ¡Cállate!.

364.          PATRICIO: Deberías decírselo a la Josefina. Estas cometiendo el mismo error que cometiste con la víbora anterior. En todo caso fue para mejor, porque esa huevona te quería para puro sacarte plata y cuando supo en qué trabajabas, se hizo la cartucha, cuando en realidad era más puta que nosotros.

365.          FRANCISCO: (Reacciona airadamente y le da un combo en la cara tirándolo contra el piso. Luego lo mira fijamente por algunos segundos, denotándose en él cierto arrepentimiento por la agresividad con que trató a su amigo, sin embargo opta por retirarse a su habitación sin agregar palabra).

366.          PATRICIO:  (Se queda tirado en el piso por algunos segundos).

 

ESCENA N° 29

ILUMINACIÓN DE PIEZA

 

 ELENA Y JOSEFINA.

 

367.          ELENA: …El viejo abrió las medias pepas cuando le dije que tenía buenas piernas.

368.          JOSEFINA: Casi le dio un infarto, hasta a mí me dio plancha.

369.          ELENA: Pero al final igual te dio el trabajo.

370.          JOSEFINA: Sí, ya me estaba decepcionando de todo esto, casi no me queda plata, y pasado mañana debemos cancelar el primer mes de arriendo y no sé si me va a alcanzar con la platita que tengo en el banco.

371.          ELENA: Pero no seai’ huevona, pa’ que te preocupai’ por eso, yo pagaré este mes y el próximo lo cancelai’ voh.

372.          JOSEFINA: Gracias amiga.

 

SORPRESIVAMENTE IRRUMPE EN LA HABITACIÓN KIARA QUIEN VIENE MUY NERVIOSA Y ELEGANTEMENTE VESTIDA.

 

ESCENA N°  30

 

373.          KIARA: ¡Dios mío! ¡Dios mío! ¿Por qué me pones esta prueba tan difícil?.

374.          ELENA: (Aparte) ¿Y qué le pasa a esta yegua ahora?.

375.          JOSEFINA: Hola Kiara, ¿Cómo estás?.

376.          KIARA: Estoy muy mal. No podría estar peor.

377.          JOSEFINA: ¿Pero por qué? ¿Qué te tiene tan mal?.

378.          KIARA: Después de mucho, pero mucho tiempo, el amor de verdad, vuelve a golpear a mi puerta.

379.          ELENA: Y yo pensé que la puerta te la golpeaban todos los días.

380.          KIARA: No hagas bromas por favor. ¡Un hombre!, ¡Un hombre se ha interesado de verdad en mí y me ha invitado a salir!. Estoy tan nerviosa, no sé como tomar esta situación...

381.          JOSEFINA: ¿Un hombre?…

382.          KIARA: Sí, lo conocí hace una semana. Cuando yo había terminado mi show se acercó a mí y me regaló un ramo de rosas. Dijo que me veía bellísima, que  me parecía de verdad a la Shakira.

383.          ELENA: ¿Te confundió con la Shakira?… (Se ríe a carcajadas).

384.          JOSEFINA: ¡Elena!…

385.          ELENA: Perdón (Se aguanta la risa).

386.          JOSEFINA: ¿Y qué más dijo?

387.          KIARA: Esa noche conversamos “laaaaargamente”, luego me vino a dejar aquí al conventillo. Tiene un auto precioso, se ve que es de buena casta. Hace poco me llamo al celular y me dijo que quería llevarme a comer a un restorán francés, dijo que me tenía una sorpresa. ¡Se dan cuenta!. ¡Es tan lindo!. ¡Nunca me habían tratado con tanto cariño!.

388.          JOSEFINA: ¿Y cuál es el problema entonces?.

389.          KIARA: Es que esto es demasiado para mí, vivo rodeada de hombres,  pero ninguno ha sido tan caballero como éste. Estoy  tan deslumbrada que  no sé si creer en todo esto. Soy tan sentimental que un engaño me haría sufrir mucho.

390.          JOSEFINA: Decís que te gusta y que además ha sido especial contigo. Tenís’  puro que atinar.

391.          KIARA: ¿Tú crees?.

392.          ELENA: Échale pa’ delante no mas. Sí resulta bien y si no lo mandai’ a la chucha  y te buscai’  otro, total  hombres hay de sobra (Le mira el trasero a Kiara).  Dejándose de leseo, tenís’ buen poto tú (Le agarra el trasero). Con ese culo seguro que los dejai’ a todos locos.

393.          JOSEFINA: Elena, por favor, no seas tan ordinaria.

394.          KIARA: Ay, déjala, ya me estoy acostumbrando a su ruda forma de expresarse. ¿Entonces me hayan bien para mi cita?  (Modela su vestido).

395.          ELENA: ¡Te veís’ bien oh!. Pero oye, ¿Tú dijiste qué te tenía una sorpresa?.

396.          KIARA: Ay sí, qué cosa será….

397.          ELENA: ¿Y no has pensado qué sorpresa podría ser?.

398.          KIARA: No, no imagino que sorpresa podrá ser. ¿Qué crees tú?.

399.          ELENA: De acuerdo a mi experiencia con los hombres, pero hombres bien machos con bolas y too’. Yo creo que este compadre te va a ofrecer matrimonio.

400.          KIARA: (Emocionada) ¿Tú crees?.

401.          JOSEFINA: ¿Cómo le va a ofrecer matrimonio, si apenas la conoce hace una semana?. Además, en este país no existe la boda entre personas del mismo sexo. No veis’ que la Iglesia se opone.

402.          ELENA: Yo no sé que tanto se opone la Iglesia, si la mitad de los curas son gay o pedófilos.

403.          KIARA: Y si me propone matrimonio ¿Qué digo?.

404.          ELENA: Qué si po’, mensa. ¿No decís’ que te gusta?. ¿No decís’ qué lo único que deseai’ es besar todo su cuerpo y hacer el amor con él 100 veces en una sola noche?.

405.          KIARA: Yo no he dicho eso, además, si hago el amor 100 veces en una sola noche, el poto me queda  pa’ la cagá.

406.          ELENA: ¿Y voh  sabís’ cómo es el paseo pa’ llegar al altar?.

407.          KIARA: No, nunca lo he practicado.

408.          ELENA: Yo te enseñaré. (Poniéndose en posición de paseo nupcial).

409.          JOSEFINA: ¿Y que sabís’ voh de paseo  nupcial?, Si en tu perra vida hai’  ido a un matrimonio.

410.          ELENA: Linda, veo “E - Entreteichon Televichion” . En la pescadería hay televisión por cable. El dueño dice que sus vendedoras deben ser cultas. (A Kiara) ¿En qué íbamos?… ah,  yo seré el hombre como ando con pantalones y voh vai’ a ser la novia, yo te agarro del brazo, ponte derecha, saca pecho, (Le toca los pechos) ¿Son de mentira o de  verdad?.

411.          KIARA: Eh, son de…

412.          ELENA: Pal’ caso da lo mismo. Debes caminar lento, con la mirada fija en el altar, imagina que allá en la otra punta de la pieza esta el altar, ¡Ya po’ Josefina, colabora!, Ubícate en la punta, súbete arriba del velador y se el curita.

413.          JOSEFINA: ¡Ya! ¡Ya!… (Toma el velador , lo ubica a cierta distancia de la puerta  y se sube sobre el).

414.          ELENA: Ahora yo te tomo del brazo y vamos a comenzar a caminar, imagina que estas escuchando los sones del acordeón de la Iglesia.

415.          JOSEFINA: ¿Acordeón?, ¿No será un órgano?.

416.          ELENA: Esta es una capilla de pobla no más, no alcanza pa’ órgano. Ya comencemos a caminar entonces. (Empiezan a avanzar hacia el altar imaginario, al mismo tiempo tararean a viva voz la marcha nupcial).

417.          JOSEFINA: ¡Alto! ¡Alto!.

418.          KIARA: ¿Qué sucede?.

419.          JOSEFINA: Tenemos un problema, po’ cabras.

420.          ELENA: ¿Qué problema hay ahora?.

421.          JOSEFINA: Un hombre debe tener todas sus partes. Y tú Elena,  no las tienes. Te falta eso…

422.          ELENA: (Se mira el cierre del pantalón y luego va  tras del biombo y vuelve con una corneta de mediano tamaño y se la coloca simulando en pene erecto). ¡Listo! ¿Ahora sí?.  

423.          KIARA: ...Mmmmm, será, peor es mascar lauchas.

424.          JOSEFINA: Ya comiencen a caminar hacia el altar, que su curita las esperas.

 

(Comienzan a caminar hacia el altar nuevamente, pero de pronto Kiara se suelta de Elena y se queda unos pasos más atrás).

 

425.          ELENA: ¿Y qué te pasa ahora? ¿Por qué te quedas atrás? ¿Te arrepentiste de casarte?.

426.          KIARA: Lo que pasa, es que no estoy muy segura.

427.          JOSEFINA: ¿Segura de qué?.

428.          KIARA: Aunque no he intimidado profundamente con él, no creo que lo tenga tan chico (Señalándole el pene falso de Elena).

429.          ELENA: … ¡Pero cual es el problema! (Va nuevamente detrás del biombo y se vuelve con otro cono de hilo más grande) ¿Qué te parece éste?  ¡Mejor corneta que esta no vai’ a encontrar en ninguna parte!.

430.          KIARA: (Pega un grito desaforado) ¡Ayyyyyyy! ¡Genial! ¡Divino! ¡Me encanta! (Aplaude).

431.          ELENA: (Se saca el cono anterior y se coloca el nuevo y se le ve exageradamente grande). Ahora si mi amor (Hablando con voz ruda) Vamos a la cama, o sea  vamos al altar. (Se cogen de los brazos  y cuando se aprontan a avanzar  hacia el altar, se escucha la bocina de auto).: 

432.          KIARA: (Corre hacia la ventana) ¡Es él! ¡Viene a buscarme! (Se acomoda un poco las ropas).

433.          ELENA: ¡Tenís’ que puro aprovechártelo!. ¡Cómetelo too’!.

434.          KIARA: ¡Gracias chiquillas! ¡Son geniales ustedes! (Le da un beso a las chicas y sale corriendo).

435.          JOSEFINA: ¡Suerte!

436.          ELENA: ¡Chao!… (Cierra la puerta).

 

ESCENA N° 31

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

ESCENA DE PASILLO /  KIARA – DON REGENTE

 

437.          KIARA: (Al salir de la habitación de las niñas, se va arreglando y acomodando todo y cuando se arregla los calzones la sorprende Regente).

438.          REGENTE: ¿Te pican los dedos?.

439.          KIARA: ¡¡Ayyyyy!! ¿Cómo se le ocurre hablarme así de repente?,  No ve qué casi me provoca un ataque zorríaco.

440.          REGENTE: Ya, ya, déjate de escándalos...  ¿Quieres que te cuente algo?.

441.          KIARA: ¿Qué cosa?.

442.          REGENTE: Se me murió el pájaro.

443.          KIARA: ¡¡Qué!!.

444.          REGENTE: Regentito, El canario que tenía en la pajarera. Hoy cumplió un mes de difunto.

445.          KIARA: Ah, ya me estaba asustando.

446.          REGENTE: Se me olvidaba decirte,  un hueco te busca allá fuera (Suena bocina de auto) Vei’ como te toca la bocina del auto,  ¡La suerte que tení’  voh!.

447.          KIARA: ¡Oiga!, primero que nada él no es ningún hueco.

448.          REGENTE: ¿Nooo?.

449.           KIARA: O sea, bueno, un poquito, pero no lo parece, además ese no es problema suyo.

450.          REGENTE: Obvio que no es problema mío, el culo lo pones tú.

451.          KIARA: Es un viejo ordinario, copuchento, debería de preocuparse de la facha denigrante en la que anda todo el día, debería darle vergüenzas andar exhibiendo su… paquetito… (Le hace un desprecio y sale rápidamente hacia la calle).

452.          REGENETE: (Se indigna)… ¡Paquetito! ¡Si quieres te lo presto…! ¡Oye! ¡Espera!… (La sigue hacia la calle).

 

 

SOLO DEBE VARIAR LA ILUMINACIÓN A PIEZA

 

ESCENA N° 32

 

 

INGRESA DESDE EL EXTERIOR JOSEFINA CANTANDO A VIVA VOZ,  MIENTRAS SE DIRIGE AL ESPEJO Y PEINA SU CABELLO.

 

ESCENA N° 33

 

APARECE ELENA DESDE EL INTERIOR DE LA HABITACIÓN Y LA HACE CALLAR.

 

ESCENA N° 34

 

453.          ELENA: ¡¡ Ayyyyy!! ¡¡Basta!! ¡¡Parecí’  hueca!!.

 

Ingresa sorpresivamente en la habitación  Kiara, quien viene visiblemente perturbada, con el cabello un tanto desordenado el cual le cubre parte de su rostro.

 

ESCENA N° 35

 

454.          JOSEFINA: ¡Kiara , llegaste!... (Kiara no responde y permanece con la cabeza semi – gacha).

455.          ELENA: ¿Pero cómo te fue?, cuenta mujer (La intenta tocar por los brazos pero ésta la esquiva denotando un leve dolor).

456.          JOSEFINA y  ELENA:   (Ambas muchachas intercambian miradas de preocupación. Kiara avanza a primer plano)…

457.          JOSEFINA:…Kiara  ¿Tení’ algún problema?.

458.          ELENA: ¿Te paso algo malo? (Se produce un leve silencio). ¡Ya po’ Kiara habla!, No ví’ que nos tení’ preocupadas.

459.           KIARA: (Deja caer su cartera)…Me golpeo.

460.          JOSEFINA Y ELENA: …¿Qué?.

461.          KIARA: …Mi gran ilusión resulto ser un madito homo fóbico, ¡Un enfermo de la mente! (Sobreponiéndose al llanto).

462.          JOSEFINA: Pero cómo tan desgraciado el tipo.

463.          ELENA: (Se acerca a ésta en un acto decisivo y le levanta el rostro y se percata de los golpes que recibió en el rostro, quedándose anonadada)… ¡Maldito hijo de perra!.

464.           JOSEFINA: Pobrecita… Ese hombre tiene que ser muy malvado.

465.          ELENA: Y vo’ no hiciste nada por defenderte, como tan huevona.

466.          KIARA: … Hice lo que pude por defenderme, pero tenía demasiada fuerza… Todo parecía tan  hermoso, me llevo a cenar a un elegantísimo restorán, luego me llevo a un motel y cuando estábamos ahí me beso como ningún hombre jamás lo había hecho, luego me dijo, desnúdate, me quiete toda la ropa y cuando le dije que estaba lista, se acercó a mí, me tomo del pelo y me lanzo contra una pared y me dio de patadas… Mientras me golpeaba me gritaba cosas horribles, me hizo sentir como la peor cosa que pisa la tierra… (Se queda en drástico silencio).

467.          JOSEFINA:   …Tení’  que ser fuerte Kiara,  no vale la pena llorar por desgraciados como éste.

468.          ELENA: Si me lo llego a encontrar a ese desgraciado  en la calle, ¡Te juro que le arranco los cocos por la cara!.

469.          KIARA: (Se sonríe levemente y luego abandona la habitación sin agregar palabra).

 

(Josefina y Elena la siguen)

 

470.          JOSEFINA: ¿Te podemos ayudar en algo? ¿Te preparamos un té?...

471.          ELENA: Yo te llevare unas hojitas de aloe vera, son rebuenas pa’ los machucones  (Se devuelve a primer plano y toma la planta de aloe vera  que hay en la habitación y sale con esta).

 

SEGUNDOS MAS TARDE RETORNAN LAS MUCHACHAS.

 

ESCENA N°36

 

472.          JOSEFINA: …  Dormir le hará bien, esta muy triste la pobre, menos mal que en la cara no tiene tantos moretones.

473.          ELENA: Las piernas se las dejo imposible.

474.          JOSEFINA: Y justo ahora que falta tan poco para estrenar su nuevo show, ojalá que se mejore pronto.

475.          ELENA: La Kiara esta re-ilusionada con su nuevo show, ayer en la tarde estuve hablando  con ella y me contó que con este nuevo show  celebrará 10 años de carrera artística.

476.          JOSEFINA: Yo creo que con las hojas de Aloe Vera, se va a recuperar luego de los machucones, mi mamá me la daba pa’ la diarrea y se me pasaba re-luego la cuestión.

477.          ELENA: Me cuesta entender lo que le paso a la Kiara, ella es rebuena gente, yo ahora que me he acercado más a ella,  me he dado cuenta que es una persona súper sufría pero luchadora hasta el cansancio, no se merece que la traten así.

 

DE PRONTO ASOMA  EN LA PUERTA PATRICIO

ESCENA N° 37

 

478.          PATRICIO: ¿Interrumpo?

479.          ELENA: ¡Hola mi guachito rico! (Se abalanza sobre éste y le da un fuerte abrazo y besuquea en todo el rostro).

480.          PATRICIO: ¡Ya!, ¡Ya!, ¡Basta!.

481.          JOSEFINA: Déjalo tranquilo Elena.

482.          ELENA: Linda la huevá’, lo recibo con cariño y se enoja más encima.

483.          PATRICIO: No pasa naa’, si yo jamás me enojo. Pero a veces eres un poquito exagerada, además,  me has dejado todo baboseado.

484.          ELENA:  ¡Por huevón, nunca más te voy a recibir con tanto cariño!.

485.          PATRICIO: Ya no le pongai’ tanto color.  Yo venía porque el Francisco fue al centro a comprarse unos zapatos y yo cacho que se va a demorar su buen resto, así es que decidí  venir a cumplir  mi promesa.

486.          ELENA: ¿Nos vai’ a enseñar a bailar?.

487.          PATRICIO: Claro que sí, aquí traigo un CD. De la reina de la Salsa: Celia Cruz, que en paz descanse.

488.          ELENA: ¡¡¡La raja!! Aunque yo te lo digo al tiro, soy más tiesa que un burro...

489.          JOSEFINA: Yo igual soy re tiesa, es que allá en el pueblo  rara vez íbamos a una disco con la Elena, porque todas las discos quedan re lejos.

490.          ELENA: Pero nosotras tenemos sólo una radio INTERNATIONAL  RADIO CASSETTE (Lo lee tal como se escribe), y no tiene pa’  CD.

491.          PATRICIO: Si pero yo vengo preparado y traje un conector.

492.          ELENA: ¿Y a quién le pensai’ conectar eso?.

493.          PATRICIO: Es para conectar el Disc Man.

494.          JOSEFINA: ¿Qué cosa?.

495.          PATRICIO: Este aparatito que parece lo que antes se llamaba personal estéreo, ahora se llama Disc Man, y reproduce los CD. Conectémoslo a la radio. (Realiza la operación, lo conecta a la radio y luego lo hecha a andar).

     ELENA: ¡Uuuuuuyyyy! ¡Sabrosura!… ¡¡Azúcar!! (Realiza unos pasos de manera muy descoordinada).

496.          PATRICIO: Partiremos por los pasos básicos de la salsa, ubíquense a mi lado y me van a ir imitando…

497.          ELENA: ¡Ya po’ Josefina, atina! ¡No te hagai’ la cartucha, si siempre hay querío’ aprender a bailar merengue!.

498.          PATRICIO: Salsa, se llama salsa.

499.          ELENA: Eso, salsa, salsa…Vamos con los pasos.

500.          JOSEFINA: Me gusta la salsa, pero soy tan tiesa, no creo que pueda aprender.

501.          PATRICIO: En la vida no hay nada imposible,  es cosa de querer.

502.          ELENA: Si po’ Josefina, no te pongai’ sentimental ahora.

503.          PATRICIO: Paso n° 1… (Le enseña los primeros pasos al son de la salsa)

 

 

ESCENA DE PASILLO – KIARA – DON REGENTE.

ESCENA N°  38

 

ILUMINACION DE PASILLO

 

KIARA AVANZA POR EL PASILLO SINTIÉNDOSE UNA SUPER ESTRELLA, JUEGA CON SU CABELLO Y SONRIE A LA MULTITUD.

 

ESCENA N° 39

 

INGRESA DON REGENTE, QUIEN TRAE UNA BOLSA CON COSAS, DE PRONTO SE DA CUENTA QUE ALGO LE FALTA Y SE PONE A URGAR EN LA BOLSA EN POSICIÓN CONTRARIA A LA KIARA, QUIEN AL AVANZAR POR EL PASILLO CHOCA CON ÉSTE POR LA RETAGUARDIA.

 

504.          KIARA: ¡¡¡Ayyyyy qué atroz!!!.  Casi se lo mando a guardar…

505.          REGENTE: Chistosa la mariposa nocturna.

506.          KIARA: Ya no se enoje, que se va a poner más viejo de lo que está.

507.          REGENTE: (Le llama la atención el perfume que lleva puesto Kiara) ¿Tienes un olor raro?.

508.          KIARA: ¿Se refiere a mi perfume?. Es mi última adquisición,  lo usaba Marylin Monroe  para dormir: " Cinco gotas de Chanel número 5” ¿No le parece sensual?.

509.          REGENTE: Sinceramente pensé que era  pachuli, pero en fin, veo qué hoy andas de buen. Parece que te tocó anoche.

510.          KIARA: No diga esas cosas, mire que llevo 15 días en veda.

511.          REGENTE: De veras que te sacaron la cresta.

512.          KIARA: Ya se puso pesado. No tenía por qué recordármelo, no ve que me entra todo el pene, o sea  la pena.

513.          REGENTE: Ya, ya nada de sentimentalismos conmigo que soy un macho y no soporto que sexos débiles lloren a mi lado.

514.          KIARA: Yo no estoy llorando y jamás lloraría a su lado. Quizás en otros tiempos podría haber sido.

515.          REGENTE: ¿En qué otros tiempos podría haber sido?. Yo que recuerde, a mí,  jamás se me ha dado vueltas el paraguas.

516.          KIARA: Pero supongamos que tuvo un desliz en su vida, a lo mejor estando por ahí pasado a copas, un tipo, así como yo, con este cuerazo de mujer y con estas pechugas que parecen de verdad, se le tiró  y usted ebrio y caliente, agarró papa y…

517.          REGENTE: ¡No!, ¡No!, ¡No!, ¡No me vengas con esas cosas raras!… (Se pone notoriamente nervioso) Yo… ¡Jamás!…

518.          KIARA: ¿Y pa’ que se pone tan nervioso?, es sólo una suposición.   Don Regente… ¿Y desde cuando que es viudo?.

519.          REGENTE: Desde hace diez años que estoy viudo y respetando la memoria de mi mujer.

520.          KIARA: (Le toma las manos y le mira las palmas) ¡Ya tiene cayos en las manos de tanto hacerle honor a la Manuela Palma Callosa!.

521.          REGENTE: ¡Ya córtala con tus groserías! No me agrada hablar de estos temas.

522.          KIARA: Bueno, ya, no perderé más mí tiempo hablando con hombres tan necios como usted… (Se da cuenta que lleva en sus manos un plátano). ¿Y qué va hacer con ese plátano?

523.          REGENTE: … ¿Te refieres a este plátano?

524.          KIARA: Obviamente que sí. ¿A qué otro plátano me podría referir?

525.          REGENTE: (Se mira descaradamente la zona de los genitales).

526.          KIARA: ¡Es bien ordinario usted!…

527.          REGENTE: Sabes Kiarita, siempre he tenido cierta curiosidad por saber algunas cosas de ustedes, los mari...  o sea, los homosexuales.

528.          KIARA: ¿Ah sí? ¿Qué curiosidad será?.

529.          REGENTE: ¿Cómo lo haces?.

530.          KIARA: ¿Qué?

531.          REGENTE: ¿Cómo lo haces?

532.          KIARA: ¿Qué cosa?.

533.          REGENTE: El sexo, po’ tonta. ¿Por donde comienzas? ¿Por arriba, por abajo?, ¿Jugueteas con sus bolas?.

534.          KIARA: ... ¡A todos les gusta eso!.

535.          REGENTE: Enséñame (Le pasa el plátano).

536.          KIARA: (Da un fuerte grito al recibir el plátano) ¡Ayyy!... (Mira el plátano y se sonroja toda).

537.          REGENTE: Ya, muéstrame cómo lo haces.

538.          KIARA: (Toma el plátano, y muy avergonzada intenta besarlo por distintas partes, pero se le hace muy difícil). Eh…me lo trago…eh, tengo una mejor idea. ¿Por qué mejor no me enseña usted primero como le gustaba que se lo hiciera su Sra. Y después yo le enseño la mía? ¿Le parece?.

539.          REGENTE: ..Eh, yo… (Igual de complicado)… Bueno, ¿Por qué no?… Eso sí que después tú me tienes que enseñar cómo lo haces tú.

 

ESCENA N° 40

 

(Sin ser visualizada por  estos  ingresa por el  pasillo Elena, quien al verlos en esa extraña actitud los observa en silencio).

 

540.          KIARA: Lo prometo.

541.          REGENTE: Bueno aquí voy (Respira profundo)… (Pela el plátano e inicia la acción). Primero me lo chupaba suavemente de esta forma…así… (Lame la cabeza del plátano).

542.          KIARA: … (Lo mira como babosa) Divino, es la mejor técnica que he visto en mi vida…

543.          REGENTE: Después iba bajando lentamente por el pene hasta llegar a las pelotas y luego volvía a mi cabeza y se lo... (Interrumpe Elena, arrebatándole el plátano de las manos).

544.          ELENA: ¡Pero que plátano más rico Don Rege! ¡Que grosor!, ¡Mmm, Tal como me gustan a mi! (Lo muerde con mucha ansiedad)… ¿Quieren? (A Regente y Kiara).

 

(Don Regente y Kiara se miran entre sí y señalan al mismo tiempo moviendo la cabeza en forma negativa).

 

545.          ELENA:   Ah bueno,  ustedes se lo pierden, (Aparte) Me lo comeré sola entonces… Chaooo (Sale hacia la calle).

 

ESCENA N° 41

 

546.          Kiara: (La sigue con la mirada y murmura en voz alta) ¡Ojala te de diarrea!...

547.          REGENTE: ¿Te das cuenta de lo que haz provocado?. ¡Ahora capaz que todo el cite se crea que a mi me gusta el plátano!.

548.          KIARA: Y quién lo manda  andar con un plátano en el trasero, podría haber andado con un mango mejor.

549.          REGENTE: Chistosa (Molesto coge su bolsa y sale de escena).

550.          KIARA: Pero Don Regente, no se enoje… (Lo sigue hacia el interior del cite y pierde tras él).

 

ESCENA N° 42

 

ILUMINACIÓN DE PIEZA

 

EN LA HABITACIÓN DE JOSEFINA Y ELENA, CONTINUAN LOS ENSAYOS DE BAILE.

 

551.          PATRICIO: Ya estamos en la tercera sesión de baile y debo reconocer que han progresado más de lo que me esperaba. ¿Supongo que no le han contado nada de esto al Francisco?.

552.          ELENA: No pa’ naa’. Por lo menos yo no ¿Y tú Josefina?.

553.          JOSEFINA: No he contado nada, pero sabis’  que Patricio, ¿Por qué tanto misterio? ¿Qué tiene de malo que tú nos estis’ enseñando a bailar?.

554.          ELENA: Pa’ mi que ustedes tiran pa’ los dos laos’ y  tenís’ miedo de que el Francisco se ponga celoso.

555.          PATRICIO: …No hables estupideces, lo que pasa, es que… Verán, si él se entera de esto tendríamos serios problemas. Yo no tengo a nadie más en esta ciudad, Francisco me ha ayudado mucho, ha sido mi mejor amigo y gracias a él puedo estudiar y trabajar. Lamentablemente mi amigo es muy prejuicioso y teme que si… (Se queda en silencio).

556.          JOSEFINA: ¿Qué cosa teme? ¿Qué cosa teme Francisco?… (Presionándolo).

557.          PATRICIO: Disculpen, ya se me hace tarde, Francisco me debe estar esperando para irnos al trabajo. Con su permiso (Se retira rápidamente de la pieza).

558.          ELENA: Pero Patricio… ¡Espérate!… (Lo sigue hasta la puerta, sin poder alcanzarlo).

 

ESCENA N° 43

 

559.          JOSEFINA: ¿Te dai’ cuenta?, Estos dos  algo nos están ocultando.

560.          ELENA: Ya empezaste con tus leseras de nuevo,  relájate.

561.          JOSEFINA: Sí, ¿Leseras?… Ya estoy empezando a creer en todos los chismes de las viejas cahuineras (Habladoras)  del cite. Los chiquillos en algo raro andan, eso no me lo quita nadie de la cabeza  (Evidentemente angustiada se queda con la mirada fija en un punto imaginario).

562.          ELENA: … (La observa en silencio sin agregar palabra alguna).

 

SE APAGA LA LUZ DE PIEZA E INMEDIATO SE DA LA LUZ  DE PASILLO.

 

ESCENA N° 44                   

 

JOSEFINA AVANZA HACIA EL CENTRO DEL PASILLO Y SE SIENTA EN UNA BANCA, SE VE MUY TRISTE Y CONFUNDIDA.

 

ESCENA N° 45

 

SEGUNDOS DESPUES INGRESA DESDE LA CALLE KIARA, QUIEN VIENE VOCIFERANDO.

 

563.          KIARA: … ¡Qué atroz! ¡Qué atroz! ¿Y ahora que voy hacer?. A mi no más me tenía que suceder esto, ¡estoy meá de gatos!… (Repara en Josefina). Pero linda ¿Qué haces aquí tan sólita?… ¿Qué pasa? Tienes una carita de pena.

564.          JOSEFINA: Tengo una angustia terrible.

565.          KIARA: Ya somos dos, pero dime… ¿Qué cosa te tiene tan angustiada?.

566.          JOSEFINA: Se trata de Francisco.

567.          KIARA: ¿Francisco?... ¿Te hizo algo malo?.

568.          JOSEFINA: No, todo lo contrario ha sido tremendamente cariñoso conmigo, pero siento que hay cosas que me oculta y no sé por qué lo hace.

569.          KIARA: ¿Estás enamorada de él?

570.          JOSEFINA: Creo que sí,  por eso me da tanto miedo todo esto.

571.          KIARA: Entonces olvídate de las angustias, lo demás no tiene ninguna importancia.

572.          JOSEFINA: ¡ Pero es que sí importa!. ¿Qué no entiendes que una relación de pareja no puede existir desconfianza?.

573.          KIARA: A ver,  ¿Y qué crees tú que él te podría estar ocultando?.

574.          JOSEFINA: Tengo dudas respecto de su trabajo. No puede ser que siendo guardia de seguridad sólo tenga turnos de noche, eso es imposible. Mi padre cuidaba gallinas y a veces le tocaba una semana de noche y otra de día. 

575.          KIARA: (Se hace notoriamente la desentendida).

576.          JOSEFINA: ¿Tú sabis’ algo Kiara?,  ¿Tú sabis’ en que trabajan los muchachos?.

577.          KIARA:… Yo tengo un problema terrible ahora, cuatro de mis bailarines se enfermaron y…

578.          JOSEFINA: ¡Kiara!, te hice una pregunta  ¡No te hagai’ la loca!.

579.          KIARA: ¡Ay! ¡Ya te oí!.

580.          JOSEFINA: ¿En qué trabajan Francisco y Patricio?…

581.          KIARA: No… no puedo decir nada. Me lo prohibieron.

582.          JOSEFINA: Y yo pensé que ustedes, apenas se conocían.  ¿Y qué cosa te prohibieron decir? ¡Habla de una buena vez!…

 

 

SORPRESIVAMENTE INGRESAN  DESDE LA CALLE  PATRICIO  Y ELENA, QUIENES HABIAN ESCUCHADO PARTE DE LA CONVERSACIÓN.

 

ESCENA N° 46

 

583.          ELENA: ¿Qué está pasando Josefina?.

584.          JOSEFINA: ¡Kiara sabe toda la verdad!, ella siempre ha sabido en  que trabajan los chiquillos, pero no se atreve a hablar porque  ellos se lo prohibieron.

 

ESCENA N° 47

 

APARECE FRANCISCO EN SENTIDO CONTRARIO E INTERVIENE  DRÁSTICAMENTE EN LA CONVERSACION.

 

585.          FRANCISCO: ... Yo se lo prohibí.

586.          JOSEFINA:  Quiero que terminemos de una buena vez con este estúpido misterio, exijo que me digas, ¿Qué es lo que nos han estado ocultando durante todo este tiempo?.

587.          FRANCISCO: Si no he querido decirte esto antes, es justamente por evitarte un mal rato.

588.          JOSEFINA: Ya me lo estai’ haciendo.

589.          PATRICIO: Yo creo que deberíamos calmar un poco los ánimos. No hay por qué hacer un melodrama de todo esto.

590.          KIARA: Yo no he vomitado nada. Te lo juro. Aunque pienso que sería bueno que las chiquillas sepan la verdad, no creo que lo tomen a mal, total es sólo un trabajo.

591.          JOSEFINA: Vamos pa’ los tres meses aquí y todos los vecinos viven tirándonos indirectas acerca de ustedes, ¡Estoy  harta de todos esos chismes!, ¡Me cansé!.

592.          KIARA: No deberías prestarle tanto oído… (Cambia drásticamente la voz y se le escucha muy masculina y agresiva)  ¡A los chismes de las viejas culiás del cité, (Se tapa la boca) ¡Ay, me cambio la voz)… (Retoma su voz femenina) yo creo que…

593.          FRANCISCO: ¡Cállate Kiara!.

594.          KIARA: Pero si yo sólo…

595.          FRANCISCO: ¡Qué te calles te estoy diciendo!.

596.          KIARA: ¡Ay ya! ¡No tienes para qué enojarte!, te estaba defendiendo…

597.          FRANCISCO:…Josefina, yo te amo de verdad y estoy muy enamorado de ti…  Patricio y yo,  trabajamos como… Streeper  en el mismo centro nocturno en el que trabaja Kiara.

598.          (Josefina se queda anonadada e intercambia miradas con Elena.  Luego  Josefina se acerca a Francisco, le regala una irónica sonrisa y  le da una fuerte bofetada y se retira a su habitación).

 

ESCENA N° 48

 

599.          ELENA: … Discúlpenla, pero mi amiga es muy conservadora y,  bueno… permiso (Se retira a su habitación).

 

ESCENA N° 49

 

KIARA SE SIENTA EN LA BANCA E  INVITA A LOS MUCHACHOS A SENTARSE A SU LADO.

 

DESCIENDE LA LUZ DE PASILLO E  INMEDIATAMENTE  SE  DA LUZ DE HABITACIÓN.

 

ESCENA N° 50

 

JOSEFINA LLORA DESCONSOLADA. ELENA LA OBSERVA EN SILENCIO  POR ESPACIO DE ALGUNOS SEGUNDOS.

 

600.          ELENA: …Amiga, sé que los chiquillos la anduvieron cagando con todo esto, pero no fue en mala onda. Se ve que el Francisco te quiere de verdá, se nota que esta re agarrao’ de voh…  Yo cacho que debemos darle una oportunidad a los cabros.

601.          JOSEFINA: ¿Tú sabis’ lo que es un streeper?.

602.          ELENA: Eeee… bueno… no exactamente, nunca he ido a ver unos de esos show… pero el Patricio me ha dicho que…

603.          JOSEFINA: ¿Cómo?...  ¿Tú ya sabías en qué trabajaban ellos?    (APAGON).

 

ESCENA N° 51

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

SE RETOMA LA ESCENA ANTERIOR (Francisco, Kiara y Patricio en la banca).

 

604.          FRANCISCO: Tengo que hablar con la Josefina, tiene que escucharme (En dirección a la pieza de las muchachas).

605.          PATRICIO: No deberías hacerlo, Francisco espera,  no es el momento…

606.          KIARA: Yo iré a hablar con ella mejor, no vaya hacer cosa que la cagi¨ más aún.

607.          PATRICIO: Pero es que yo…

608.          KIARA: ¡Te me callas!.

609.          PATRICIO: Es mi polola (Novia)  y yo…

610.          KIARA: ¡¡Cállate!!, ¡¡ Siéntate!!

611.          PATRICIO: Pero es que…

612.          KIARA: ¡¡¡Qué te sientes niño mal criado!!! (Patricio se ríe). ¿Y tú de que te ríes?.

613.          PATRICIO: Yo, de nada…

614.          KIARA: Siéntate.

615.          PATRICIO: ¿Qué?.

616.          KIARA: ¡¡Qué te sientes te digo!!

617.          PATRICIO: ¡Ay ya!, no tienes para que gritarme (Hace caso y se sienta).

618.          KIARA: Se me van a quedar aquí los dos tranquilitos,  ¡¡Pobre de ustedes que se muevan de aquí!, (Les tira las chuletas / Patillas a ambos)  ¡Porque la salsa de patadas en el culo que les daré no se las quitará nadie! (Hace un gesto de desprecio y sale de escena en dirección a la habitación de las niñas).

 

 

 

ESCENA N° 52

 

BAJA  ILUMINACIÓN DE PASILLO E INMEDIATAMENTE SE DA ILUMINACION  DE HABITACIÓN

 

619.          ELENA: …Pucha, no te enojis’ por favor,  pero sí, lo sé hace como un mes.

620.          JOSEFINA: Me hai’ provocao’ una gran decepción, ¿Cómo pudiste ocultarme algo tan delicado?...  (Decidida se levanta de su colchón y va tras el separador de ambientes).

621.          ELENA: Pucha amiga discúlpame, fue sin ninguna mala intención… (Josefina reaparece con su bolso de viaje). ¿Qué estai’ haciendo?.

622.          JOSEFINA: ¡Me voy! me marcho de este cité y de esta asquerosa ciudad. Me vuelvo pa’l  pueblo.

623.          ELENA: ¡Pero voh estai’ loca!, ¿Cómo se te puede ocurrir hacer eso?.  ¡Vai’ a tirar too’ a la creta!, ¡No te podis’  ir!.

624.          JOSEFINA: ¡Claro que puedo!,  ¡Eres una mentirosa igual que ellos!.

625.          ELENA: Josefina, hubiera querio’ que nunca pasara esto, pero voh eris tan cerrá de mente pa’ algunas cosas que no habríai’ entendío’ naa’. Por eso no te lo dije,  además  yo te quiero mucho amiga, no me podís’  abandonar así…

626.          JOSEFINA: Yo también te quiero Elena, pero la lealtad no se improvisa ni se transa por nada, ni por nadie (En son retirada) 

 

ESCENA N° 53

 

INGRESA KIARA

 

627.          KIARA: ¿Qué haces con esa maleta Josefina? (Enfrentándola).

628.          JOSEFINA: No tengo por qué darte explicaciones. Y menos a ti, que eres un… ¡Quítate de mi camino!.

629.          KIARA: (Sacas fuerza de hombre  y la encara deteniéndola  fuertemente de los brazos). ¡Tú no vas a ninguna parte! (Le quita el bolso y la obliga a sentarse en una silla).

630.          JOSEFINA: ¡Ay! ¡Me estas apretando!  ¿Quién te crees tú para impedir que yo me vaya?

631.          KIARA: A mucha honra soy un travestí, que para salir adelante ha tenido que sacarse la cresta.

632.          JOSEFINA: …Travesti, ¡¡Si po’!!  ¡¡Es para lo único que te alcanza porque tú nunca serás una mujer!!  ¡¡Nunca!!.

633.          KIARA: (Toma violentamente a Josefina de los brazos y la zamarrea)… ¡El rechazo es el peor arma de la sociedad!.

634.          ELENA: ¡Oye  Kiara sueltala!...

635.          KIARA: (Visiblemente conmovida se tapa la cara con ambas manos y se voltea contraria a estas. Elena se acerca a ella  e intenta tocarla pero Kiara la esquiva y le señala): Elena, por favor déjame a solas con Josefina.

636.          ELENA: ¿Cómo?

637.          KIARA: Necesitar hablar con ella a solas, por favor retírate.

638.          ELENA: (Media confundida mira a Josefina y luego se retira de la habitación) Por cualquier cosa Josefina, estaré afuera… (sale)

639.          KIARA: … Mi padre me echó de casa a los 14 años porque me pilló haciendo el amor con mi mejor amigo… No ha sido fácil para mí sobrellevar este rechazo, tuve que alejarme de la familia y junto con ello aprender a vivir y defenderme sola  (Kiara se mira al espejo y luego de unos segundos se quita la peluca)…  Tuvieron que pasar catorce años para volver a ver a mi padre, desahuciado y agónico en un hospital, en  sus últimas horas de vida me mando buscar con mi madre, necesitaba decirme algo importante, al llegar a aquella habitación me arrodille a un costado de la cama y bese sus manos, el no decía nada, tenia la mirada clavada en el techo… cuando ya estaba por retirarme apretó  mis manos y me dijo: "Kiara, sigue bailando”… (Se conmueve de sobremanera y permanece en silencio por algunos... Josefina reflexiona, se acerca a ella y la abraza)… El rechazo nos distancio,  yo amaba a mi padre.  Francisco te ama de verdad,  no te conviertas en su segunda derrota amorosa.

640.          JOSEFINA: Kiara, lamento mucho lo que te sucedió en tu infancia, pero no me pidas que vaya en contra de mis principios, si él me hubiera amado tanto  como decía amarme, jamás me habría ocultado algo tan,  tan indigno como eso.

641.          KIARA: Es un trabajo más, él te ama…

642.          JOSEFINA: No insistas… Por favor… (Josefina toma su maleta, intercambia miradas con Elena y luego abandona la habitación).

643.          KIARA: …  (Se queda en silencio observando la inevitable partida de Josefina)    (APAGON DE LUCES).

 

 

ESCENA N° 54

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

JOSEFINA AVANZA POR EL PASILLO LATERAL DERECHO EN DIRECCIÓN A LA CALLE, PASA POR ENFRENTE DE LOS MUCHACHOS.

 

644.          FRANCISCO: … No me dejes, no me rechaces por favor… (Josefina al escuchar la palabra rechazo se detiene)… Yo te amo de verdad… (Josefina intenta avanzar) Gracias a ti volví a creer en el amor (Josefina, se detiene, se gira y lo mira a la cara), te pido una oportunidad, solo una.

 

ESCENA N° 55

 

(Ingresan en escena Kiara y Josefina)

 

ESCENA N° 56

 

645.          JOSEFINA: … No me gusta rechazarte, todo habría sido tan distinto si de un principio hubieras hablado con la verdad.

646.          FRANCISCO:   …Mi única verdad es que te amo más que a mi vida.  Lo demás fue temor, miedo a perderte,  Josefina,  estoy dispuesto a hacer lo que tú digas, incluso hasta de dejar de trabajar en este oficio si así tú lo deseas.

647.          JOSEFINA: ... Francisco, esto no es fácil para mí, ese trabajo tuyo no es de mi agrado, ¡No me gusta Francisco, no me gusta!… No me gusta rechazarte, pero… (Alza su mano y Francisco hace lo mismo y cuando todo parece anunciar que se reconciliaran…

648.          PATRICIO: (Quiebra el romanticismo de la escena)… Francisco ya van hacer las nueve, ¿Vamos  a ir a trabajar?

649.          KIARA: ¡Por la mierda! ¡Tan huevon que me salio este! (Lo toma bruscamente de los brazos y tira hacia su lado).

650.          JOSEFINA:  (Alzan nuevamente sus manos y se reencuentran)…  No imaginas cuanto te amo, eres lo más lindo que me ha ocurrido en la vida  (Se acerca a él y le acaricia el rostro).  No soy quien para exigirte que dejes de hacer lo que te gusta… pero te pido una cosa, nunca olvides que esta mujer te ama de verdad.

651.          FRANCISCO: ¿Eso quiere decir que me perdonas? .

652.          JOSEFINA: ... (Se acerca a éste y lo abraza cariñosamente) Te amo tanto mi vida.

653.          FRANCISCO: Gracias mi amor, gracias por ser como eres.  Escucha, talvez sea te parezca demasiado impulsivo y quizás apresurada mi decisión, pero lo he estado pensando mucho durante este último tiempo y…  Quiero que seas mi esposa, quiero que te cases conmigo.

654.          JOSEFINA: (Muy emocionada)  Francisco...

655.          FRANCISCO: ¿Aceptarías casarte conmigo?.

656.          JOSEFINA: (Intenta responder la pregunta pero es drásticamente silenciada por su amiga)... 

657.          ELENA: ¡No! LETRA – Q   ¡Imposible!.

658.          JOSEFINA: Elena ¿Por qué dices eso?.

659.          ELENA: ¿Se te olvida que ayer hablamos por teléfono con nuestras madres, y  le prometimos que el próximo año retomaríamos nuestros estudios?.

660.          JOSEFINA: De veras, se me había olvidado.

661.          FRANCISCO: Pero cual es el  problema.  Amor, me parece excelente que retome sus estudios el próximo año, lo que haremos será esperar  a que  termines tus estudios secundarios  y luego nos casamos, bueno  ¿Si me aceptas?.

662.           JOSEFINA: … (Se ve muy emocionada) ¡Sí! ¡Acepto!...  (Ambos se besan profundamente, el resto celebra el hecho aplaudiendo).  (Apagón General).

 

 

ESCENA N° 57

ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

 

ESCENA DE PASILLO  (DON  REGENTE  Y  TOMAS)

 

APARECE DON REGENTE, ACOMODÁNDOSE UNA CORBATA, A LOS POCOS SEGUNDOS INGRESA DESDE LA CALLE TOMAS CARGANDO BOLAS DE ALIMENTOS.

 

ESCENA N° 58

 

663.          TOMAS: ¡Shaaaaaaaaaaaaaa!, ¡Buena Don Rege!, la mea Pintita, ¿Y pa´onde va tan encachao?.

664.          REGENTE: Donde yo vaya es problema mío, no tengo por que darle explicaciones a usted ni a nadie.

665.          TOMAS: Shaaaaa y pa’ que le pone tanto color, no se me ponga chorizo, le taba’  haciendo una question no más….

666.          REGENTE: ¿Y que le paso en la cara?...¿no me diga que su Sra. le volvió a sacar la cresta?

667.          TOMAS: A onde Don Rege yo nunca me he dejao’  aforrar por cualquier mina…

668.          REGENTE: Solo por la suya.

669.          TOMAS: Sabe don rege, igual po, me da julepe darle sus tontas cacheta a la Jacinta, uste’  sabe, las minas son el sexo débil….

670.          REGENTE: Su Sra. No tiene nada de débil, además, pesa como 100 kilos la vieja huevona.

671.          TOMAS: A ver, a ver machucao, mas respeto con la Lola…será  tooo lo que uste’ piense, vieja, pela y guatona, hasta se parece a la princesa Fyona, pero es mi Pierna. Y como le iba diciendo a mi me enseñaron de pendejo, cuando tenia como 4 año y ya me veía la blanca nieve y lo siete enano….¡Era buena esa porno esa!…eeee, ah como le decía… a las minas hay que respetarlas por muy putas que sean, y aunque mijita la Jacinta  no es una Santa Puta…

672.          REGENTE: ¡Es una marimacha!…

673.          TOMAS: ¡Ey! ¡Ey! ¡Machucao! ¿Tay insultando nuevamente a mi reina? ¡Ahora si que vay a ver sangre…! (Comienza a dar me manotazos dispersos como si estuviera peleando con alguien, de pronto da un fuerte grito y se le caen los mocos).

674.          REGENTE: Límpiese las narices se le están cayendo los mocos…

675.          TOMAS: Cresta su madre, siempre me pasa la misma wea con los verdes…entre mas fuerza le pongo, mas se me caen los loros… (se suena con exageración). Oiga viejito…el otro día le estuve sacándole el rollo como le jugueteaba con un plátano  al mariconcito del 69, no me diga que le están gustando las patitas chancho…

676.          REGENTE: Usted es un viejo alcahuete, igual o peor  que las viejas de este cite.

677.          TOMAS: Shaaaa, y pa’ que se hace el Jil… Si ya todos sabemos que le gusta hacerle ojitos al mariconcito ese…

678.          REGENTE: Ese mariconcito tiene nombre y se llama Kiara y le aseguro que a la hora de dar la cara es mucho más hombre que usted o cualquiera de los que aquí se mofan de él, ¿Entendió?... (En son de salida)

679.          TOMAS: ¡Pero don Rege!, ¡No me deje con la palabra en la jeta!…

680.          REGENTE: ¡Ya estoy atrasado!… (Saliendo hacia la calle)

 

ESCENA N° 59

 

681.          TOMAS: ¿Pero pa’  onde va tan apurao?, ¡Chante la moto!…

682.          REGENTE  EN OFF: ¡Voy a la disco gay! (Grita desde afuera).

683.          TOMAS: ¡Queeeeeeee!....¡Se le dio vuelta el paraguas al Rege! ¡Era la pulenta!….

684.          Voz en off Jacinta: Tomas Ignacio…

685.          TOMAS: Aquí estoy Guachita….

686.          Voz en off  Jacinta: Hijo de la grandísima puta… ¡Te dije que lavaras temprano mis sostenes y calzones, ahora no tengo qué chucha ponerme… ¡Toma! ¡Ven aquí, antes que te corte el único coco que te queda!…

687.          TOMAS: Shaaaaa ya  voy al tirante guachita, ahí voy, voy raspando pa’  la pieza…

 

MANTENER ILUMINACIÓN DE PASILLO

 

ESCENA N° 60

 

688.          ELENA: ¡Ya po’ Josefina, apúrate, que vamos a llegar atrasadas!

689.          JOSEFINA:   ¡Tremendo lió en el que me metiste!. ¡A ti no más se te podía ocurrir ofrecerte para reemplazar a las bailarinas que se le enfermaron a las Kiara!.

690.          ELENA: No me digai’ que ahora te estas arrepintiendo.

691.          JOSEFINA: No es que me este arrepintiendo, pero me da miedo todo esto, imagínate si en una de esas nos resbalamos y nos sacamos las chucha, la gente se cagaría de la risa, ¡Que plancha!.

692.          ELENA: Estate tranquila OH,  que nada nos pasara,  por algo ensayamos dos semanas seguidas. Además, si le decimos a la Kiara ahora que no queremos bailar  seguro que le llega la regla de verdad.

693.          JOSEFINA: Pero es que no sé… (Muy nerviosa).

694.          PATRICIO EN OFF: (Grita desde afuera) ¡¡Ya pue’ apúrense chiquillas!! ¡¡ Que llegaremos atrasados!!..

695.          ELENA: ¡Ya vamos de una buena vez! (Salen ambas hacia la calle a toda prisa).

 

 

ESCENA N° 61

 

ILUMINACIÓN ESPECIAL Y JUEGO DE LUCES COORDINADOS

 

 

M E G A  - E V E N T O

 

696.          ANIMADOR DEL EVENTO:

 

“Señoras y Señores… Amigos todos… tengan ustedes muy buenas noches, DISCO DANCE GAY, se complace en presentar para todos ustedes el Show más esperado de los últimos tiempos… Ella, la única, nos deslumbrara  una vez más con su show de primer nivel. Dejamos en el escenario más importante de comunidad Gay de la ciudad a nuestra estrella…:¡¡La Diva de Coco’s Chanel  y sus bailarines!!…”

 

COREOGRAFIA DE STRIPER Y LUEGO APARECE KIARA IMITANDO A LA CANTANTE CHER ACOMPAÑADA DE OTRAS BAILARINAS.

 

INICIA UN SHOW DE MULTIPLES COLORES, AL MÁS PURO ESTILO DE LOS MEGA EVENTOS QUE SE REALIZAN EN LAS VEGAS – NEVADAS.

 

(LUEGO DEL EVENTO)

 

ESCENA N° 62

 

Se escuchan bocinas de autos y voces en off desde el exterior. Voz en off (1): ¡Ya po’ Kiara! ¡Apúrate que nos vamos!.

 

Voz en off (2): ¡Kiara!…

 

Kiara reaparece desde el fondo del escenario a toda prisa, en busca de un abrigo y una boa de plumas que había dejado sobre la escalera.

 

697.          KIARA: ¡Ya voy! ¡Un momentito chiquillos! (Toma sus pertenencias y cuando mira hacia la boca del escenario se da cuenta que yacía en medio del piso una rosa se queda en silencio contemplándola por algunos segundos, luego avanza hacía esta y la recoge con mucha delicadeza, mira hacia las graderías y piensa en voz alta)… Y pensar que entre todas las personas que  vinieron hoy a ver mi espectáculo  (Sorpresivamente ingresa desde el exterior Don Regente, escuchando  parte de la reflexión de Kiara),  podría haber estado mi padre (Se inundan sus ojos de lágrimas).

 

ESCENA N° 63

 

698.          REGENTE: Estuvo presente…

699.          KIARA: Don Regente (Disimula sus lágrimas), no lo sentí llegar.

700.          REGENTE: Yo creo que tu padre estuvo aquí, ovacionándote, tal como lo hicieron las dos mil personas que se maravillaron con tu espectáculo… (La mira a fijamente a los ojos y le regala una sonrisa, agregando) Tu padre debe sentirse orgulloso de ti.

701.          KIARA: ¿Usted cree?.

702.          REGENTE: Estoy seguro de ello, a pesar de todo él nunca de dejo de amarte, eras su único hijo y sea como sea un padre jamás deja de querer a sus hijos, jamás.

703.          KIARA: (Visiblemente emocionada, se sonríe y mira al horizonte, como buscando entre las sobras de las graderías la imagen de su padre). (Interrumpen nuevamente las bocinas de los autos).

704.          REGENTE: Bueno, es hora de partir. La diva de Coco´s Chanell, debe celebrar su éxito como Dios manda (Le ofrece su brazo), me permite.

705.          KIARA: (Se sonríe ciertamente avergonzada) Don Rege, que caballero.

706.          REGENTE: Yo siempre he sido un caballero, aunque no lo parezca.  Los chiquillos han preparado una fiesta bakan en el cite. 

707.          KIARA: ¿Enserio?.

708.          REGENTE: ¿Alguna vez te he mentido?.

709.          KIARA: No, nunca. Don Rege ¿Y me va ha llevar Usted?.

710.          REGENTE: Por supuesto.

711.          KIARA: ¿En que nos vamos a ir?.

712.          REGENTE: En mi cacharro.

713.          KIARA: ¿Qué?, ¿Supongo que le echo petróleo?.

714.          REGENTE: Llene el estanque y además lo mande lavar por dentro.

715.          KIARA: Bien me parece, mire que la última vez que acepte salir con usted en su panga, estuve una semana con los cocos hinchados de tanto haber empujado su tanque desde el centro hasta el cite.

716.          REGENTE: Pierde cuidado, que  esta vez no nos quedaremos en pana, te lo aseguro (Inician la retirada).

717.          KIARA: Don Rege (Le mira el trasero mientras van saliendo del escenario), dejándose de leseo, usted tiene bien buen poto (Dándole una palmadita).

718.          REGENTE: Ya empezaste con tus tonteras nuevamente.

719.          KIARA: Pero no se enoje, me gusta tanto cuando se pone así… (Se van perdiendo).

720.          REGENTE: ¿Ah sí?…

721.          KIARA: Lo quiero tanto, usted para mi es el mejor padre del mundo.

722.          REGENTE: Y tú eres una buena hija…

 

F I N

www.antifaz.cl / abrahamsanhuezalopez@gmail.com

 Fin. VOLVER A TEXTOS TEATRALES

Si quieres dejar algún comentario puedes usar el Libro de Visitas  

Lectores en línea

web stats

::: Recomienda esta página :::

Servicio gratuito de Galeon.com