Para ir al BUSCADOR, pulsa en la imagen

 

NOTICIAS TEATRALES
Elaboradas por Salvador Enríquez
(Optimizado para monitor con resolución 1024 X 768 píxeles)

PORTADA

MADRID

EN BREVE

PRÓXIMAMENTE

LA TABLILLA

HERRAMIENTAS

EN PRIMERA LA SEGUNDA DE MADRID ENSEÑANZA LA CHÁCENA

AUTORES Y OBRAS

LA TERCERA DE MADRID

ÚLTIMA HORA DESDE LA PLATEA
DE BOLOS CONVOCATORIAS LIBROS Y REVISTAS NOS ESCRIBEN LOS LECTORES
MI CAMERINO   ¡A ESCENA! ARCHIVO DOCUMENTAL   TEXTOS TEATRALES
  ENTREVISTAS LAS AMÉRICAS  

EL MAL DORMIR

de Rolando Salamé C.

Esta obra ha sido cedida por el autor para su difusión libre y gratuita, si bien quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual. El uso público de esta obra requiere el permiso del autor y a fin de recabar la correspondiente autorización se inserta al final del texto su dirección electrónica.

 

EL MAL DORMIR

rolandosalame@yahoo.com

Moon, turn the tides gently… gently away.

Jimmy Hendrix

 

Ni se imaginan lo cansado que me encuentro, tan cansado estoy que he dejado morir mis sentimientos. Solo me inspira escribir el noble objeto de comunicarles tan sensible fallecimiento. Se oficiará una misa corta, sazonada luego de una cena larga. No necesitarán mayor invitación que su presencia, la muerte conoce de memoria sus caras.

Lo más triste de la muerte, no es la muerte propiamente tal, sino los recuerdos que trae: el deshielo de la nieve en invierno, un nido desecho en el suelo. La nostalgia, un suspiro, dos copas pintadas de vino, el comienzo de un luto eterno.

Alguna vez amé, y aunque he olvidado, aun persiste un extraño sentimiento en mí, imprecisa sensación, como la imagen perdida de un sueño. El olvido, en días de luna se diluye en recuerdos, una flor que nace en terreno muerto. También he odiado, es terrible, casi tan terrible como haber amado, despertar de abofeteadas al alma dormida. El amor, el odio, no hay más allá del horizonte, que otro horizonte más. Si creías tener la muerte al alcance de tus manos, es porque está en tus manos.

Muerte eterna, por todos lados jactándose de su fuerza, del alcance de sus brazos, de su gran dominio de lenguajes, de su arte único y universal, de la trascendencia de su vida. Muerte ninfómana, decadencia bella, luciérnaga gigante de oscuridades eternas, serpiente negra del alba, ya mis manos te tomaran, tomaran con fuerza tu cara, invadieran tus ojos infinitos. Ya sintieras mi ser, la sangre caliente corriendo por mis venas, arderías de amor, diosa de las tinieblas. Yo te daría el odio de la pobreza, lujuria, toda mi sed de desierto.

No hay más que decir, la hora de este acto, dependerá de sus contingencias. No tienen que llevar nada, solo si les sobra, un poco de tierra. No se preocupen de perderse en el camino, pues ese será el camino.

 

Rolando Salamé C.

rolandosalame@yahoo.com

 

 

Sobre este texto:

Este intento de dramaturgia es un poema a 5 voces en el que vivimos ese segundo en el que se le pasa toda la vida por la mente (y el cuerpo) a un personaje. Vivencia interna, solitaria, que nace de la necesidad de ser escuchado.

El único personaje real dentro de la obra es el "loco". Ricardo (el loco en distintas etapas de la vida), Vivi, Diego y Bárbara son voces, imágenes, olores que resuenan, se cruzan y viven en la mente de este personaje y forman parte de este viaje de iniciación.

Por esto, es fundamental en la interpretación del "loco" su presencia (o no presencia) cuando estas voces e imágenes se manifiesten reales en el escenario. También es importante saber qué pasa con estas voces materializadas en personajes en los minutos de cordura y locura del loco, o cuando este se interrelaciona con ellas.

Más importante aún es la distinción del loco y Ricardo: qué queda de Ricardo en el loco, dónde se esconde el loco en Ricardo.

El tiempo en la obra es transversal, se pasa de un momento a otro, no hay una cronología lineal de los recuerdos, aunque en la realidad habría unidad de tiempo, espacio y acción, pues el viaje es mental.

Por último, no concibo el texto como un monolito inalterable, sino material bruto para trabajar en la puesta en escena.

 

Escenario oscuro. Luz al Loco.

Loco: Ni se imaginan lo cansado que me encuentro, tan cansado estoy que he dejado morir mis sentimientos. Solo me inspira escribir el noble objeto de comunicarles tan sensible fallecimiento. Se oficiará una misa corta, sazonada luego de una cena larga. No necesitarán mayor invitación que su presencia, la muerte conoce de memoria sus caras.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Luz a Vivi. Frente al computador.

Vivi: El cuarzo egoístamente oculta el andar del segundo, paralizando por un minuto todo movimiento, toda diversión. La pantalla se presenta muda, como una página en blanco, no tengo que decir, difícilmente pueda escribir.

Será lo mismo que a ti te pasa, que en tu mundo de sueños y huidas te hayas quedado finalmente mudo, que descubriste por enésima vez la felicidad, que encontraste otra vez tu lugar, que lo destruiste a tus ojos, para dejarlo, para partir, partir, tu eterno retorno, amado fantasma de la ausencia. Que después de tanta huida te encontraste donde mismo, en ti mismo. Hace meses que ya no escribes, es este tu segundo abandono.

Loco: Debimos habernos separado esa misma noche…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Música. El loco baila.

Ricardo: no sé… no sé… y si pido un buen aumento de sueldo… no… para qué, si me quiero ir… entonces, por qué esta angustia… solo tengo que irme… y por qué esta rabia… ya, cállate… padre nuestro que estás en el… voy a ir a la casa de mis papás, la Manuela va a tener cachorritos… mañana no pienso ir a la oficina, voy a renunciar… por teléfono… es que ya no puedo más… ya, ya, cállate, por favor… va a tener perritos… mañana voy a apagar el teléfono, no quiero que nadie me moleste, necesito dormir… ah, tengo que comprarle el regalo de matrimonio a Felipe, todo el mundo se está casando… bueno todos los que tenían que casarse… mierda, mañana tengo reunión a las 8… mejor me voy a casa de mis viejos, verlos me calma… ya, ya, shisss, silencio, silencio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diego cambia la música aunque el loco esté en clímax con esta. El loco se va adecuando a todos los temas, aunque hay en él cierta molestia por los cambios de música, en Ricardo también.

Ricardo: no lo acepto, debe haber una salida...

Diego: las hay, pero sin Isapre ni AFP

Ricardo: no sé cuanto más pueda aguantar.

Diego: (Parodiando) primero el cartón, y después…

Ricardo: a la conchesumadre.

Diego: dicen que uno termina acostumbrándose.

Ricardo: yo no quiero acostumbrarme.

Diego: yo tampoco.

Ricardo: nací para hacer algo mejor en mi vida… Hay que puro irse.

Diego: a Asia me iría.

Ricardo: Asia, México, Cuba, la cosa es desaparecer de aquí compadre.

Diego: demás.

Vivi: (a Bárbara) Sueñan.

Bárbara: Ay, siempre lo mismo, no hablen más tonteras, aquí lo tienen todo.

Vivi: Sí, además, piensen en nosotras, en todo lo que hemos vivido juntos…

------------------------------------------------------------------------------------

Recuerdos de condoros o pastelazos de la adolescencia.

Ricardo: saqué sin permiso el auto de mi viejo y lo choqué… de puro volao.

Diego: me caí de curao en el air dance… 7 puntos en la cabeza.

Vivi: se me quedó la marihuana en la pieza de mi vieja… quedó la cagá.

Bárbara: eh, eh… (Todos la miran).

Diego: (a Bárbara) uf, cuando nos pillaron tus papás metidos en su cama...

Bárbara: sí, eso.

Vivi: weona, no me habías contado nada, que onda, soy tu mejor amiga.

Loco: dormir, soñar, morir.

Se vuelve (más) atrás en el tiempo.

Bárbara: viste como le quedaba el vestido.

Vivi: sí.

Bárbara: es regia la tonta.

Vivi: tú ves a una mina flaca, y altiro la encontrai regia.

Bárbara: es que es regia.

Vivi: no sé, tiene las patas así de flacas.

Bárbara: tú encuentras.

Vivi: sí, y encuentro que tú y yo tenemos mucho mejor facha que esa mina.

Bárbara: tú crees?

Vivi: sí, por supuesto.

Bárbara: sí, tienes razón.

Ricardo: dale, no seai maricón.

Diego: es que no sé…

Ricardo: vamos, te está devorando con los ojos.

Diego: sí, pero está pololeando con un loco de la universidad.

Ricardo: weón, si no te las agarrai tú, se la va a comer otro.

Diego: unas piscolitas y me lanzo. Tú vas con la amiga.

LOCO (Música. Ricardo y Diego se acercan a las chicas):

No es solamente un trago, la mezcla perfecta de pisco y coca cola:

50 y 50, dos cubos de hielo esperando en el fondo de un vaso largo.

No, es mucho más que un trago: mucho más que un estado:

momentos: despertares: despertar sin saber cómo llegaste a casa:

asados, fiestas legendarias, amistades que duraron para toda la vida,

otras que no aguantaron; despertar sin saber donde despertaste:

vergüenzas, desatinos, risas, llantos; despertar con una mujer a tu lado:

novias, amantes de una noche sin memoria: adiós, gracias, yo nunca había hecho esto; despertar adolorido: peleas, caídas, choques; despertar acordándome de anoche: conversaciones eternas, locura, inspiración terrestre; despertar con cargo de conciencia; despertar soltero, pues la novia te hizo elegir entre la última piscola o ella; despertar muerto de la risa; despertar jurando que no tomarás más... por el resto de la semana; despertar pensando en que serías rico si hubieras metido al banco la plata que te tomaste en piscolas ; despertar piscoleándose: despertares: momentos: tú historia escrita en el hígado. Salud!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Música de fiesta, bailan. Tono de preguntas clichés: hola, cómo te llamas, y qué estudias… música alta, no oyen bien.

Vivi: he tenido mil amantes

Ricardo: yo dos mil

Vivi: a todos les he sido infiel

Ricardo: a todas las abandoné

Vivi: he tenido de tres amantes a la vez

Ricardo: mi récord es cuatro... en una noche

Vivi: estoy acostumbrada a que me mimen

Ricardo: estoy acostumbrado a que me amen más de lo que puedo yo llegar a amar

Vivi: podríamos llegar muy lejos juntos

Ricardo: demás.

Cambio de música (más romanticona, lenta). Tono de engrupir a una mina, un campeón, un Schumager… casi besitos en el cuello, colegial.

Bárbara: nunca nadie me ha querido

Diego: las mujeres se ríen de mí

Bárbara: fui sola a la fiesta de graduación

Diego: soy virgen a los 23...y no por convicción

Bárbara: yo te amaría por siempre

Diego: hasta que la muerte nos separe

Bárbara: te lo prometo

Diego: no te defraudaré

Roce de labios… casi beso. Para música en seco.

Tono coloquial. Todos al mismo tiempo (en hombres, cambiar Fernando Montes por Maca Valdés… y Vivi por Ricardo o Diego, Vivi cambia Bárbara por Vivi)

Es la única vez en que se llamarán por sus nombres y se oirán los 4 nombres a la vez.

Hombres y Mujeres: cuando te vi, me dije, "de donde lo conozco", pero es porque te parecis al Fernando Montes (Hombres: … a la Maca Valdés).

Hombres y Mujeres: sii.

Hombres y Mujeres: tienes un aire, no encontrai Vivi/.Ricardo/ Diego/ Bárbara?

Hombres y Mujeres: sí, demás.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vuelta al tiempo de los recuerdos de condoros y pastelazos.

Bárbara: No tengo por qué estar contándote todo lo que me pasa, seguramente se me olvidó.

Diego: Te acuerdas cuando nos fuimos presos por tirarle piedras al MC Donald.

Ricardo: y cuando nos hicieron una encerrona los taxistas por salir corriendo sin pagarles…

Diego: que susto nos dieron.

Ricardo: Y cuando te robaste un cono porque lo querías para tu pieza y los pacos nos vieron y nos salieron persiguiendo.

Diego: puta que embalaste, por suerte no nos pillaron.

Ricardo: sí, tiraste el copete por mi ventana y me llegó en toda a la cara…

Diego: ja, nos pasamos como 4 rojas…

Ricardo: y yo manejaba y no veía nada.

Bárbara: ustedes hablan de esas tonteras como si se sintieran orgullosos.

Vivi: no seas latera, ya estamos grandes, son cosas que uno hacía de cabro chico...

Diego: ya nos salvamos, ahora estamos en otra, ya pasamos esa edad pastel.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Música. Danza: frases.

Loco: la piedra no parirá flores, quizás unos cuantos poemas marchitos, la muerte de un vagabundo, el olvido de un sueño.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para música. Luz a Diego y Bárbara.

Bárbara: Estoy embarazada

Diego: …pero ¿cómo?

Bárbara: (llora).

Diego: ¿estás segura? (Bárbara llora con mayor intensidad)

Luz a Ricardo y Vivi.

Ricardo: me voy, ya tengo mi pasaje.

Vivi: ¿y tú trabajo?

Ricardo: renuncié.

Vivi: quiero ir contigo.

Ricardo: es que, no, bueno, no sé…

Diego: déjame pensar…

Bárbara: qué vas a pensar?

Diego: no sé.

Vivi: y si no resulta, no resulta nomás.

Ricardo: mira, si quieres, podría ser, pero…

Bárbara: qué te dijeron tus papas.

Diego: nada, no les he dicho todavía.

Bárbara: pero me dijiste que les ibas a contar ayer.

Diego: pero no lo hice... Mañana.

Vivi: no te vas a arrepentir, te lo prometo, te amo, te amo.

Ricardo: ah?

Vivi: te dije que te amo (lo abraza), te amo mucho, muchísimo.

Rápido (fuga)

Bárbara: va a ser niñita!

Ricardo: mira, yo parto primero…

Diego: niña.

Vivi: pero por qué?

Bárbara: Fernanda Isidora.

Ricardo: y cuando esté instalado te vienes tú.

Diego: no sé, Francisca, no, Fernanda, parece.

Vivi: quiero irme contigo.

Bárbara: Isidora por mi abuela.

Ricardo: hazme caso, así va a ser mejor.

Diego: vieja de mierda.

Vivi: no voy a molestar en nada, te lo prometo.

Bárbara: de Fernando, obvio, por mi papá.

Ricardo: hablémoslo después.

Diego: fascista reculeao.

Vivi: imagina, nosotros dos, solos.

Bárbara: sí, estoy feliz!

Ricardo: increíble, lo sé...

Diego: me voy a pegar un tiro.

Vivi: entonces ¿qué dices?

Bárbara: ¿sí?

Ricardo: ¿qué?

Diego: ¿ah?

Vivi: ¿Sí?

Bárbara: ¿Sí?

Ricardo: …Sí.

Diego: …Sí.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Loco:

Mehr licht... vagamundo... vagamundista... hombre... mundo... proscrito... inteligencia... distinta... superior????... leer... escribir... al revés... chino... moro... maya... símbolos... un curso de semiótica... en Francia... todo es tan lindo... tan lindo... que quiero... dejarlo... para no verlo... jamás... distinto... a como lo veo... hoy... un mundo... nuevo... gigante... pequeño... hola... vuelvo... bienvenido... el vuelo... risas!!!... que distinto lo veo todo... todoloveodistinto... distinto... tinto... será el tinto????... nadie cambia... soy el mismo????... para bien... el lunes... mañana... ayer... no sabes... la... tele... NO... vela... amá... pá... snif... nito... her... ma... gritos... aaaaaah... volviste... volví????... te eché... de menos... confusión... involución... no-evolución... sapiens... no tan sapiens... no creo... en nadie... en nada... me escuchas... Dios... me teme... no... responde... te quedarás... no es así?... no estarás pensando irte de nuevo... ya saliste... conociste... el mundo... habrás... madurado-crecido-mujer-casa-hijos-trabajo-serio-estable-jubilación-muerte-digna... qué es esto????... transmutación... proselitismo... hijo... hermano... amigo... llanto... grito... confusión... perdido... la vida... encontrarla... en las calles... donde naciste... tu gente... mi gente????... difícil... todos... opinan... lo tiene todo... natura déficit... para triunfar... fortuna mutatur... no lo entiendo... glosario... preguntas... la ciudad que más te gustó?... muchas... novias?... hijos... comías?... comía????... está más delgado... dipsómano... mono maniaco... definitivo... irreductible... es el mismo... pero de esta no se salva... ya tiene... casi treinta... a la deriva... respira hondo... una buena improvisación... nunca improvisan nada... actores... tan falsos... búscame una mujer... ya... sabes como soy... réprobo... como me gustan... no me escucha... silencio... por favor... silencio... la tierra... el universo... como el día antes... la nada pariendo... los... titubeando... aprendiendo a hablar... se irá... volverá a partir... lo veo en sus ojos... no es uno de nosotros.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sala de computadores. Sentados chequeando sus correos o escribiendo. La comunicación de los personajes es por email: unas veces están escribiéndose, otras siguen en el computador, pero se gritan para comunicarse, y otras pueden pararse y hablar de cerca como si estuvieran en el mismo sitio. Por otra parte, muchos textos son a público. Frases de Danza en las sillas.

Diego: Había pasado un año desde que Ricardo salió de Chile.

Loco: La barba de un hombre crece en promedio 0.0381 milímetros por día…

Diego: …y según las estadísticas, algo más de 1200 chilenos se habrían suicidado en este tiempo. De ellos, el 75 por ciento correspondería a hombres que decidieron terminar su vida con un balazo en la cabeza o colgados. Que las mujeres suicidas sean menos era solo una anécdota de intentos fallidos, ya que estas intentaban darse muerte tres veces más que los hombres. Manipulación o simplemente ineficacia, nadie lo sabe con certeza, lo que sí se

sabía era que ellas prefieren un final más honroso, más romántico, más cercano al sueño que a la desfiguración: barbitúrico o gas de cocina.

Ricardo: A grandes rasgos, nada parecía indicar cambios sustanciales en Chile: El senado no aprobaba leyes importantes por falta de quórum; La derecha fascista boicoteaba el país en pos del progreso económico; La izquierda flojeaba y hacía vista gorda a la corrupción; Se proponían estúpidas leyes para que la gente se acostara más temprano y dejara de tomar, pero se seguía saliendo tardísimo del trabajo sin el pago correspondiente de las horas extras; Curas pederastas abusaban de niños…

Loco: 13,9065 centímetros al año.

Ricardo: Honorables, conocidos por su devoción católica y buenas costumbres, eran acusados, pero no condenados; a su primo hermano no católico, cárcel por estupro y coprofilia; En televisión las guerras… de las telenovelas; romances de moda, peleas insólitas entre gente insólita, quizás al no haber muchos éxitos deportivos; La ley de divorcio seguía dilatándose.

Loco: (como cura, santificando con una mano y con otra masturbándose) la ley de divorcio produce drogadicción, violencia y suicidio…

Bárbara: La primavera se asentaba en Chile: los días claros, el tibio sol apareciendo casi a diario; la cordillera aún nevada, majestuosa como en una postal; las flores, los pájaros, el amor. Pero esto no era suficiente para los suicidas, al revés, ahora mismo estarían suicidándose unos cuantos: esta era su época preferida para dejar este brutal mundo. Así, quizás demasiado bella para algunos, la primavera marcaba aún más las diferencias con el nebuloso invierno de las almas suicidas: el amor, lejano para el solitario, en la estación del romance. El cambio de luz decían los científicos.

Ricardo: El presidente, sorprendido y avergonzado, hace un llamado al pago inmediato de las deudas a los universitarios que habían sido beneficiados con préstamos del gobierno y permanecían morosos.

Loco (vendedor ambulante… gesto de dedo de Ricardo Lagos… quien estudió gratis): vendo aires, aire limpio, contaminado, dulce o salado. Barato, damos crédito.

Ricardo: Se hablaba de una jornada de reflexión en el congreso, que por supuesto, tuvo muy baja convocatoria.

Loco: no lo piensen tanto, hay que puro suicidarse.

Diego: Aquí está todo igual, bueno, algo más loco.

Ricardo: Una geisha chilena había estafado al gobierno japonés en millones de yenes; 4000 hombres y mujeres se desnudaron en un parque santiaguino una fría mañana de invierno.

Loco (afrancesado): El frío y lo temprano fue la excusa de los malos olores, aduciéndose una salida a la francesa.

Ricardo: Un niño de 5 años era expulsado del colegio por acoso sexual: la víctima, una niña de la misma edad; Médicos empezaban una huelga de hambre, mientras no se por qué motivo -quizás considerándose ofendidas por el ascetismo científico- se juntaban gordas huelguistas en alguna plaza de la capital; Una viña hablaba de lanzar un vino "Capitán General" para conmemorar 30 años del Golpe.

Loco: ".. y en nuestro brindis vamos a hacer un recuerdo afectuoso de los caídos; pero de los caídos de ambos lados; sin discriminaciones mezquinas, sin estériles odiosidades... Si bien comprendo el dolor de las familias de las víctimas, no pueden impedir que también (exista gente que) tenga ganas de celebrar. "

Ricardo: El satélite ruso-chileno sigue perdido en quizás que órbita, y nadie se extraña de ver entre los libros más vendidos los de autoayuda.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bárbara: Cuéntame cómo está todo?

Vivi: (a Bárbara) maravilloso.

(a Ricardo) En qué estás pensando?

Ricardo: en nada

Diego: hermano, no sabes cómo te envidio, envidia sana, pero envidia al fin y al cabo.

Ricardo: mm

Vivi: estás como raro, no me gusta verte así.

Ricardo: así como.

Vivi: así como callado, ido.

Ricardo: siempre he sido así.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diego: pal pico, estoy pal pico, país de mierda. Quiero salir de acá, escaparme de todo esto.

Ricardo: A pesar de vivir fuera, no podíamos desprendernos del chileno que hay dentro de cada uno de nosotros, si bien, gastábamos horas hablando mal de Chile y de su gente, si bien compartíamos con extranjeros, poco los escuchábamos, no nos interesaban, actuábamos como si perteneciéramos a una raza superior y, al final de cuentas, solo éramos una pareja, bueno, un grupo, pues había más chilenos…

Loco: viva Chile mierda!!!

Ricardo: …encerrados en su propio mundo, en un chile chico del que era imposible huir, porque estaba pegado a nuestros zapatos, porque cada uno de nuestros sentidos aún no podía desprenderse de él, y todas nuestras alusiones, todas nuestras alucinaciones, y todas nuestras desesperaciones eran pura nostalgia…

Vivi: Me siento súper orgullosa de ser chilena, en nuestro país no hay corrupción, tenemos un metro limpio, la educación es excelente. Aquí la gente no cree que somos chilenos, piensan que somos europeos, son súper ignorantes, yo les digo que chile no es como Perú o Bolivia. Sí, me siento muy orgullosa de ser chilena, me encanta.

Ricardo: Pero qué es ser chileno, emocionarse al recordar el gol de Zamorano para el Real Madrid campeón o con el Chino Ríos alcanzando el número uno mundial; llenarse de vanidad patria por los premios Nobel de Mistral y Neruda, aunque nadie lea poesía... ser bueno pa la piscola; hacer por lo menos un asado al mes; comer empanadas y bailar cueca curao de vino tinto pal 18... Llorar una vez al año con la Teletón; hablar de la guerra de las telenovelas; haber crecido con Condorito… Sábados Gigantes... Qué es ser chileno: envidiar a los argentinos; menospreciar a peruanos y bolivianos; querer ser Brasileros... Qué es ser chileno, hablar de barrio alto y bajo; de Allende, Pinochet y Víctor Jara ... de la cordillera blanca; del cielo azulado; de la sangre de valientes derramada en nuestra tierra... decir que en todas partes hay un chileno, siempre, típico… pero omitir o no darse cuenta que también hay 10 argentinos, 3 colombianos, 2 brasileros y 25 italianos...

Bárbara: Sí, en chile lo tenemos todo, por algo tantos extranjeros se quedan. Un alemán me dijo que realmente nosotros teníamos aquí una vida privilegiada. Oye, si tener una casa como la que tenemos aquí en Berlín o en Madrid, imposible.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: qué te pasa?

Ricardo: te dije que nada.

Vivi: conversemos.

Ricardo: Mañana.

Vivi: Siempre Mañana.

Ricardo: estoy cansado.

Vivi: si no me dices lo que te pasa, como vamos a solucionar las cosas.

Ricardo: por favor, déjame dormir.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diego: Nosotros, hijos de la dictadura; testigos de la vuelta a la democracia; nosotros que nos mamamos esa palmerización que partió como símbolo de estatus y terminó siendo broche de cualquier buena alcaldía; nosotros que vimos a las primeras viejas cuicas telefoneándose en los supermercados del ABC1 y que luego nos encontrábamos hasta con el jardinero haciendo llamadas amatorias en la micro; A nosotros fue a quienes nos clausuraron los miradores donde tomábamos y amábamos; con nosotros se probó el alco-test y los primeros horarios restrictivos en bares y botillerías; a nosotros que se nos amenazó con que debíamos sacar el cartón, para luego hacernos ricos antes de los 45, porque a los 50 ya seríamos desempleados… la vida por una muerte digna.

Loco: Dignos, ja, ja… dignos de cirrosis, de locura, de la reprobación pública, sí. Dignos de reclusión nocturna, de la pobreza, del infierno si quieres, pero dignos, dignos, de lo que se llama digno...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: claro, tú puedes dormir tranquilo...

Ricardo: necesito dormir.

Vivi: y yo necesito hablar. No te voy a dejar dormir hasta que me digas lo que te pasa.

Ricardo: no sé, no sé, qué quieres que te diga?

Vivi: La verdad. Ya no me amas, es eso, ¿cierto?

Ricardo: no es eso.

Vivi: entonces, ¿qué cresta es?

Ricardo: necesito un tiempo. Tiempo para mí, para...

Vivi: escaparte, como siempre. Para alejarte lo más rápido posible de algo que sientas un compromiso. Hasta cuándo, dime. Ya no eres tan joven, tendrás que parar algún día. Ya pues, dime, ¿hasta cuándo? ¿Cuándo mierda te vas a decidir actuar como un hombre?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diego: no puedo. Por qué no puedo mandar todo a…

Vivi: no apareció más, se fue…

Diego: … a la conchesumadre.

Vivi: ni siquiera me dejó una nota de despedida, nada, nada.

Bárbara: Es que no se le puede hacer eso a una mujer.

Vivi: qué van a decir todos.

Bárbara: (A Diego) sabía que esto iba a pasar, era obvio...

Diego: Solamente irme…

Vivi: tener que asumir el fracaso, sola.

Bárbara: el weón maricón!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bárbara, Diego Ricardo y Vivi van representando para el loco las mujeres referidas. Ira in crescendo.

Loco: Athenas es linda, pero no tiene cerebro; Lucía está loca, pero cocina muy bien; Erika no sabe hacer el amor, pero me invita a viajar; Ana es gorda, pero me cree todo; A Sara la amo, pero ella nunca me sería fiel; Francisca es rubia y no se puede no tener una amante rubia; Magdalena tiene nombre de puta, siendo tan santa la pobre; Jóselin es histérica, pero daría la vida por mí; Fernanda es esquizofrénica… y es encantadora la idea de tener una novia loca, o no?; Katrienna es austriaca como Mozart y toca el violín, y aunque no le entiendo nada, me deleito pensando que esos minúsculos dedos que majestuosamente le sacan música al violín, con igual virtuosismo, trabajan en mi cuerpo, y Claudia, Claudia no tiene gusto a nada, pero suena tan romano.

Modelocas (ladies dy, bolocos, marlenes…) saludan al público.

En fin, he amado tantas mujeres como Julio Iglesias; no tan bellas quizás, pero les aseguro que la diferencia en belleza de nuestras mujeres –hago caso omiso además de lo relativo que es hablar de belleza- es mucho menor que la diferencia de nuestras billeteras… Hay talentos, oportunidades y necesidades. Yo tengo el talento, está la oportunidad… voy al baño y vuelvo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: (el loco mea en una esquina) Intenté seguir el camino que mis padres y abuelos habían pavimentado, juro que lo intenté: tuve un trabajo estable y bien pagado; viví con una mujer; llegué incluso a lograr que la gente pensara que tenía futuro, pero no, yo nací para descubrir infiernos y paraísos donde el mapa dibuja mares y montañas. Yo no pavimentaré caminos, tampoco los haré, a lo más dejaré señas, una bandera sin patria en la cima de una montaña, un poema en una botella en el fondo de un pozo seco. Si quieren caminos, que otros los hagan. Cuántos obreros mejor calificados que yo hay? Y cuando me pregunten: qué haces; contestaré: interpreto nubes, leo sombras, predigo el futuro viendo la luna, advierto el presente oídos al viento, huelo la muerte, mido el amor... y quizás haya alguno que no piense que soy un loco o un fracasado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diego: en chile todo igual, tan igual, que es peor. Farándula, Youtube, wena esta, mejor esta otra; tarjetas vip, galanes vip, modelos vip, actores vip, putas vip, corrupción vip…

Ricardo: sabes, a veces pienso en volver, pero regresar significa para mí muchas cosas, cosas que no acepto. Dime, ¿por qué uno tiene que aceptar la realidad que te imponen? Yo a veces confundo lo que he hecho con lo que he soñado o pensado. Además siempre está ahí el mapa, mirándome, incitándome, desafiándome. Son opciones, uno elige…

Diego: esto es Chernóbil, el smog, el ruido, el Mapocho… y siguen y siguen construyendo, en donde había y en donde no hay…

Loco: yo estoy feliz con el calentamiento global, siempre he sido tan friolento.

Diego: manejar es un caos, y todo el mundo está depresivo o neurótico.

Ricardo: ser viajero es una nacionalidad que debería estamparse en el pasaporte.

Diego: Y cada vez el país se reparte entre menos personas, eso del Retail, ahora usan actores de moda para que la gente se endeude en sus bancos, y la iglesia, recién pidiendo perdón por negligencias, vistas gordas y actos del siglo pasado, una mierda!!!

Ricardo: sabes, hay muchas otras cosas que me hubiera gustado hacer, pero ya las hubiera hecho si no hubiera querido hacer mucho más estas que estoy haciendo, o sea…

Loco: Confuso, esa puede ser la palabra, pero podría ser también cobarde: confuso de cobarde, cobarde de confuso podrían aumentar la descripción: Dos palabras cuentan más que una, aunque se pierdan entre sí, se difuminen, cosas de la alquimia. Huir o buscar, ¿Quién puede notar la diferencia? ¿Qué acaso no es más fácil adornar la huida, la retirada, cubrirla con la capa heroica de la aventura, embellecerla con el bordado de la locura, darle el broche de la rebelión? El cobarde siempre estará mejor solo o rodeado de gente que no le puede hacer daño.

Diego: pero vuelves?

Ricardo: el mundo es grande y chile solo una opción más… opciones, creo que ya alguna vez hablamos de esto.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: me dejó sola, en un país que no era el mío.

Bárbara: hijo de perra.

Loco: (caminando como perro) mamá.

Bárbara: (a Diego) para que veas cómo es tu amigo.

Loco: si la mujer fuera hombre, como reclamaría

Vivi: lejos de mis papás, de mis amigos…

Bárbara: él nunca ha tomado nada ni a nadie en serio.

Vivi: y ni siquiera entiendo que fue lo que pasó, por qué me dejó así.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Loco: no sé, no sé…

Ricardo: mis papás siempre contaban en las reuniones de familia que yo con solo dos años me las ingenié para abrir la reja y escaparme de casa. Una vecina me encontró a varias cuadras de esta. Yo no recuerdo los detalles, pero sí una extraña necesidad de seguir caminando, una fuerte sensación en el estómago, un impulso irresistible de llegar hasta el final. Yo no sé qué final era ese, pero este sentimiento ha sido una constante en mi vida.

Loco: es que duermo mal, porque sueño. Y vivo mal, porque no puedo despertar.

Diego: y un día cualquiera, dejó de escribir.

Ricardo: ya había contado todo lo que tenía que contar.

Diego: eché de menos sus mails…

Ricardo: qué más?

Loco: Pueblos; ciudades; extensiones; una casa bordeando el río; cabañas perdidas en la selva; acrópolis; extendiéndose; alimentándose de los últimos terrenos baldíos; caminos; arterias que comunican al mundo con el mundo; que lo pierden; lo encuentran; tierra con tierra; desierto, mar y montaña; caminos invisibles; ciudades imaginarias.

Diego: no es solamente porque era mi amigo, mi hermano…

Ricardo: más de lo mismo.

Loco: el pacífico y desinteresado artesano mira con avidez a su posible cliente; el médico sabe demasiado bien que necesita de enfermos; lo mismo, el cura del pecado, como también el poeta del dolor y la soledad.

Diego: es que cuando leía lo que me escribía, a veces, solo a veces, sentía que yo era el que viajaba y no él.

Ricardo: fuera donde fuera, siempre yo, siempre yo dentro de este mismo cuerpo, en mi cabeza. No era capaz de ir más lejos, ya no.

Loco: y mides tu vida en caminos recorridos. Lugares por encontrar…

Ricardo: yo quería hacer algo grande en la vida… y no tengo nada, ni compasión.

Diego: no supimos más de él.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Loco: (resto de los actores se mueven en cámara lenta: se sientan, conversan, se ríen, se abrazan (es como una danza). Siempre mudos)

He despertado bajo mil cielos, dormido bajo mil lunas, y sigo preguntándome, si estos amaneceres, si estas lunas se repetirán, si aquí o allá existen fuera de mí.

He vivido mil vidas, escuchado mil idiomas, respirado el polvo de mil tierras, y sigo preguntándome si estas vidas, si estas lenguas, si estas tierras son todas la misma, si no hay más allá, que el aquí.

He sufrido mil mutaciones; he sido perro y pez; también pertenecí al cielo; y siendo pájaro me sentí pez; y pez creí ser hombre; y hombre, perro; y perro he querido volar, y sin embargo, siempre me he preguntado si sigo siendo el mismo, si aquí o allá hay otro que cree ser yo, el mismo que piensa que ha cambiado, y si soy yo, sea el mismo o no, si soy yo a quien ven, el que ven; si soy yo a quien tocan, el que tocan. Yo que he muerto una y otra vez, y siempre despierto, una y otra vez…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bárbara: no sé, en algo raro habrá andado, por ahí debe estar metido, si por algo eso de viajar… lo normal es que uno se quede con su familia, con su gente, que construya algo, que madure, no es cierto?

Diego: Al igual que en mis primeras borracheras, sigo sin cubrir todos los espacios de una noche bien tomada. La diferencia es que con los años se me ha hecho costumbre desvestirme y lavarme los dientes antes de acostarme. Puedo decir que he madurado.

Bárbara: bueno, quizás esté por ahí preso.

Diego: tengo un trabajo estable, en un banco, que me deprime; tengo una mujer con la que lo único que comparto es nuestra hija; tengo una casa con patio que me cuesta la mitad de mi sueldo; tengo un perro que saco a pasear, y que junto al bar de la esquina, son mis únicos instantes de tranquilidad. Dicen que uno se acostumbra a todo, quizás he madurado.

Bárbara: … o muerto

------------------------------------------------------------------------------------------------

LOCO (luz al loco, solo se ve él. Resto del escenario oscuro):

Lo más triste de la muerte, no es la muerte propiamente tal, sino los recuerdos que trae: el deshielo de la nieve en invierno, un nido desecho en el suelo. La nostalgia, un suspiro, dos copas pintadas de vino, el comienzo de un luto eterno.

Alguna vez amé, y aunque he olvidado, aun persiste un extraño sentimiento en mí, imprecisa sensación, como la imagen perdida de un sueño. El olvido, en días de luna se diluye en recuerdos, una flor que nace en terreno muerto. También he odiado, es terrible, casi tan terrible como haber amado, despertar de abofeteadas al alma dormida. El amor,

el odio, no hay más allá del horizonte, que otro horizonte más. Si creías tener la muerte al alcance de tus manos, es porque está en tus manos.

Muerte eterna, por todos lados jactándose de su fuerza, del alcance de sus brazos, de su gran dominio de lenguajes, de su arte único y universal, de la trascendencia de su vida. Muerte ninfómana, decadencia bella, luciérnaga gigante de oscuridades eternas, serpiente negra del alba, ya mis manos te tomaran, tomaran con fuerza tu cara, invadieran tus ojos infinitos. Ya sintieras mi ser, la sangre caliente corriendo por mis venas, arderías de amor, diosa de las tinieblas. Yo te daría el odio de la pobreza, lujuria, toda mi sed de desierto.

Ricardo: nunca quise hacerle daño a nadie.

Loco: cáncer…

Ricardo: Basta! No quiero escucharme más.

Loco: y yo no estaba…

Ricardo: (gritando para no escucharse a él o a sus voces) aaahhhhhhhhhh!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: …lo conocí un fin de semana cualquiera. No fue nada, solo un intercambio de poemas y de direcciones de E-Mail. Luego vinieron dos meses de escribirnos, de engañarse mutuamente amparados en la imagen de las palabras, como si habláramos de un sueño, olvidándonos quizás que estábamos vivos.

Ricardo: …Vivos.

Vivi: Recuerdo tus palabras, las primeras que me enviaste por correo, yo recién en esa época aprendía a usarlo, siempre fui torpe con las máquinas, por lo que me sentía bastante orgullosa. Me escribías temprano, inaugurabas la mañana. Te leía en la tarde: siempre tu mañana fue mi tarde…

Loco: Aló cordura, hay alguien que esté bien ahí... no escucho, aló, aló…

::::::::::pi,pi,pi,pi,pi,pi,pi::::tac.

(Todos se agarran las cabezas al sonido del tac).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bárbara: No paro de vomitar. Es tu hija que te insulta desde mi vientre.

Diego: …vientre.

Loco: Y esto no es nuevo, la vida junta a los perdidos: tarde o temprano nos presenta, nos hace amigos, amantes, enemigos. Se ríe de nosotros, escribe nuestra historia en renglones torcidos, sin el afán de que todo calce, sin vanidad... hasta la vida necesita divertirse. Pero

también nos separamos, creemos torcer su mano, seguir nuestro propio camino. Dejarlo todo fue mi opción: mis ojos serán los del extranjero: Sí, diré. Tomé unas vacaciones de invierno en ese abismo: me dieron una habitación doble, aunque estaba solo; en el suelo se transparentaba el cielo. Parto, dure lo que dure, me voy, lejos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: yo llevaré una bufanda azul, el pelo suelto... y a ti, cómo te reconoceré?

Loco: El amor, Inefable, difuso, pero presente, siempre presente, sin horizonte, perdido de rumbo, pero ahí está, ahogándose en sí mismo. Entonces por qué apostar a dos, multiplicar la fragilidad, la complejidad por dos, cuando bien sabíamos que no nos la podíamos con uno, nosotros mismos? ¿Por qué elegir un camino, darle el doble de trampas, cuando las nuestras eran más que suficientes, cuando ya no podíamos más de heridos?

Bárbara: Nuestra hija… (Voz, maternal, de pareja… todo de a dos).

Diego: …hija

Loco: Y les daremos forma de proyecto, pero no dependerá de uno, sino de otro, de otro que te jura amor, como se lo ha jurado a mil otros, de otro que te llama como ha llamado a mil otros, de otro que te complace como lo hizo con mil otros, de otro que te respira en la oreja como lo ha hecho con mil otros. Sean esos mil uno solo, sean esos mil ninguno.

Vivi: Tomamos algo… mucho más que algo. Conversamos todavía más de lo que tomamos… hicimos el amor, y cuando terminábamos el cielo estalló en truenos y relámpagos, y tú me dijiste, o yo te dije, no me acuerdo, que todo esto sería perfecto si nunca más nos volviéramos a ver.

Ricardo: …hubiera sido perfecto… como un sueño.

Loco: Construiré un rascacielos en un pantano, y viviré en un piso medio, con vista al mar, sin cielo, pero con los pies secos. Y todo esto porque se ama, porque la vida que viene la veremos en fotografías, muy distintas a las de hoy.

Vivi: Sí, todo debió haber terminado esa noche.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Loco:

Y la calma, esa calma, ese lago cristalino, esa vida plateada, ese aspaviento de madrugada, esa locura forjada, ese éxtasis de pozo, de abismo, esa muestra exhumante de simposium, ese equilibrio degenerado, esa paz de podredumbre, ese genio de ignorancia, vienen, van, vuelve, amanece, llora, nace, muere, se glorifica, se despeña, solidifica, armoniza. Esa hambre, esa lógica, ese sobresalto, ese hondo, profundo, paleohistórico deseo en vano, en andas, elevado, volado, moribundo, termina, avanza, retrocede, se piensa, se entona, culmina. (Mira hacia arriba) llueve, (se mira las manos) llueve (cierra las manos)… llueve.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo: Y caminaremos bajo la lluvia, nos mojaremos en la acera, nos secaremos en el cuarto, nos amaremos entre las sábanas, nos ignoraremos en la madrugada, nos despediremos en el umbral de la puerta, con un beso falso, frío, con una mirada de falsa complicidad, con una sonrisa fingida, y apenas desaparezcamos de nuestras vistas, tras el eco de un poco convincente "nos vemos", sacudiremos nuestras cabezas, quizás al mismo instante, y nos diremos a nosotros mismos: esta vez sí, nunca más.

Vivi: Pero ella lo miró a los ojos. El tiempo se detuvo peligrosamente, a la vida se le acabó el aire.

Loco: Conozco elefantes rosa, serpientes enamoradas y águilas lecheras, he visitado tumbas de vivos, y abismos con jardineras azuladas, cielos bajos, estrellas opacas, soles somnolientos, estropajos millonarios. He bailado, he sido danzarín de millones de lunas y mil y una he dado pasos en falso, he girado para la derecha cuando todos lo hacían para la izquierda. He ganado mil batallas, conquisté Alemania por el 1900, fui rey de las Américas, le pegué una patada en el trasero a Napoleón, yo coroné a San Martín. Me he contactado con ovnis también, no vienen de Martes, tampoco de Plutón, sino de Omega, a miles de siglos sombra del lugar menos pensado. Mañana iré a votar para presidente, yo seré electo, y seré elegido rey también. Qué hacen aquí, quienes son ustedes, tengo que cuidarme de mis enemigos, de la vaca carnívora, del gato disecado, del coco-monkey-faranverdulero, de la flor come cucarachas.

Bárbara: Lo que pasa es que me odias!

Diego: Odio? no; gracias; no lo padezco; siento algo extraño dentro de mí. Maldito? Pero no más que cualquier otro; un barco a la deriva? Sí, puede ser; pero odio? Por qué hablas de odio; no entiendes; quizás seas demasiado feliz para hacerlo; lo entenderás; vamos; respira hondo; cierra los ojos; escucha las voces del mundo; tanta verdad hay en ellas? No, no es odio; es inconformidad. Calla, que no me gustan los gritos; excepto los míos. Odio; por qué esa palabra. Me atormenta; no la entiendo. Ayer nuevamente me comporté como un borracho; lo sé, porque hoy amanecí con el cuerpo amoratado y la cabeza en blanco; y así sigo aún. No recuerdo nada; y esa palabra, odio, hiere mis oídos como el más fuerte de tus gritos. Quiero vomitar. Pero tú no entiendes… déjame, soy yo; ayer perdí el control; y grité; hoy solo quiero silencio. No entiendes...

Loco: Lo siniestro es frío, desértico, desolado. Lo siniestro tiene nombre, edad y sexo, y alma también. La muerte gloriosa, catastrófica, heroica siempre es siniestra. No hay nada más siniestro que la bondad cuando esta se tiñe de sacrificio, de postergación. No haberse sacrificado nunca por nadie, eso también es siniestro. Mucho más siniestro aún es que ni siquiera tengas planes de hacerlo. El amor es siniestro, el cáncer metafórico o comiéndote el cuerpo es siniestro.

Bárbara: Y entonces, ¿por qué te quedas?

Diego: No sé…

Loco: Cáncer benigno, cáncer maligno, cáncer extirpable, cáncer de la concha su madre, cáncer puto, cáncer maldito, cáncer maniaco, cáncer maraco, cáncer culeado, cáncer impune, cáncer hereditario: segunda herencia después de la vida: intermezzo de la muerte. Cáncer: el primero: el ser humano: cáncer del mundo: el cáncer se llevó a mi madre.

Ricardo: mamá…

Loco: se va.

Ricardo: estoy lejos, ahora no puedo ir.

Loco: mamá.

Diego: … la tomé en mis brazos y la miré por primera vez, ahí estaba ella, tan débil, tan poca cosa, y lo más increíble es que era mía. Los pies se me doblaron, perdí el equilibrio, pero rápidamente alguien me acercó una silla, y me ayudó a sentarme. No le podía quitar los ojos de encima, los ojos y el resto de mis sentidos, y solo bastó un mínimo gesto de este ser tan débil, movió su boquita, así, para arriba, para que yo me pusiera a llorar desconsoladamente.

Ricardo: murió de cáncer: cáncer al pulmón: cáncer a la respiración, y yo…

Vivi: perfecto....todo podría ser perfecto.

Ricardo: y yo no…

Loco: (interrumpiéndole) casi murió en mis manos, como en un sueño.

Ricardo: la enfermera aprovechó mi presencia para tomar un descanso: tomé sus manos olvidadas de vida, y me dormí. Y cuando desperté; ahí estaba; conectada al respirador, pálida, mirándome con ojos sin brillo.

Loco: duerme nomás, me dijo.

Ricardo: casi murió en mis manos, pero murió entre médicos y enfermeras. Me despedí desde la puerta, nos vemos. Se quejaba en silencio; le habían quitado el respirador. (Inhala con fuerza, como si se ahogara)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi: Ella lo miró a los ojos por última vez, él corrió la vista por última vez, ella le tomó las manos, las apretó contra su pecho. Él no hizo nada, paralizado, solo quería que todo terminara rápido, y respiraba hondo, y se decía a sí mismo, no, no puedes correr.

Loco: Vuelo alto, tanto, que la mayoría de las personas ni siquiera me pueden ver. Eso es triste.

Vivi: Desde la puerta se oían sus pasos alejándose, desde la puerta ya no se percibía nada, solo un gran silencio (Ricardo mira hacia arriba, se mira las manos, cierra las manos)…

Loco: Vuelo alto, casi siempre mirando hacia abajo, tan alto que muchas veces yo tampoco los puedo ver. Eso es más triste.

Ricardo: perfecto, sí, perfecto…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivi:

Él camina lentamente, no sabemos qué edad tiene, él piensa que la suficiente. Él mira al cielo, no sabemos que ve, algo presiente; el cielo está más azul que de costumbre, el sol no lo ciega. Él camina sin titubear, no sabemos hacia donde se dirige, tampoco si él lo sabe. Él dobla en una esquina, alcanza a leer los titulares de un periódico puesto estratégicamente en un quiosco, no sabemos en qué idioma, tampoco si los entendió. A lo lejos doblan las campanas, no sabemos por quién. Un niño corre con prisa, choca contra él: se disculpa sin siquiera mirarlo, emprende nuevamente su carrera. No sabemos por qué el niño está apurado, ni qué hora, ni día, ni año es. Él camina lentamente, disfruta de cada paso, sabe que el viaje llega a su fin, no sabemos si vendrá otro, tampoco él.

Loco: No hay más que decir, la hora de este acto, dependerá de sus contingencias. No tienen que llevar nada, solo si les sobra, un poco de tierra. No se preocupen de perderse en el camino, pues ese será el camino.

TELÓN

Rolando Salamé C.

rolandosalame@yahoo.com 

 Fin. VOLVER A TEXTOS TEATRALES

Si quieres dejar algún comentario puedes usar el Libro de Visitas  

Lectores en línea

web stats

::: Recomienda esta página :::

Servicio gratuito de Galeon.com